Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 9:14 - Julia E. Smith Translation 1876

14 And having come to the disciples, he saw a great crowd about them, and the scribes seeking out with them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 And when he came to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 And when they came to the [nine] disciples, they saw a great crowd around them and scribes questioning and disputing with them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 And when they came to the disciples, they saw a great multitude about them, and scribes questioning with them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 When Jesus, Peter, James, and John approached the other disciples, they saw a large crowd surrounding them and legal experts arguing with them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 And soon all the people, seeing Jesus, were astonished and struck with fear, and hurrying to him, they greeted him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 And presently all the people seeing Jesus, were astonished and struck with fear; and running to him, they saluted him.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 9:14
9 Tagairtí Cros  

And say to him, By what power doest thou these things? and who gave thee this power that thou doest these things ?


And they having come, say to him, Teacher, we know that thou art true, and thou carest not for any one: for thou lookest not to the face of men, but in truth thou teachest the way of God: Is it lawful to give tribute to Caesar, or no?


And certain of the scribes were sitting there, and discussing in their hearts,


But I say to you, that Elias also has come, and they did to him whatever they would, as it has been written of him.


And having come into the synagogue, he spake freely, discoursing for three months, and persuading the things concerning the kingdom of God.


For reckon over him having endured such contradiction of the sinful against himself, lest being harassed, ye labor in your souls.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí