Mark 6:36 - Julia E. Smith Translation 1876

³⁶ Loose them, that having departed to the fields and towns round about, they might buy to themselves loaves: for they have nothing they might eat.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ send them away, that they may go into the country round about, and into the villages, and buy themselves bread: for they have nothing to eat.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ Send the crowds away to go into the country and villages round about and buy themselves something to eat.

American Standard Version (1901)

³⁶ send them away, that they may go into the country and villages round about, and buy themselves somewhat to eat.

Common English Bible

³⁶ Send them away so that they can go to the surrounding countryside and villages and buy something to eat for themselves.”

Catholic Public Domain Version

³⁶ Send them away, so that by going out to nearby villages and towns, they might buy provisions for themselves to eat."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ Send them away, that going into the next villages and towns, they may buy themselves meat to eat.

Mark 6:36 Tagairtí Cros

Matthew 15:23

And he answered her not a word. And his disciples, having come, asked him, saying, Loose her; for she cries out after us.

Matthew 16:22

And Peter having taken him, began to reproach him, saying, Be propitious to thyself, Lord: this shall not be to thee.

Mark 3:21

And they with him, having heard, came forth to take hold of him: for they said, That he is affected in mind.

Mark 5:31

And his disciples said to him, Seest thou the crowd pressing thee, and sayest thou, Who has touched me?

Mark 6:35

And having been already much time, his disciples, having come to him, say, This is a desert place, and already the time much:

Mark 6:37

And having answered, he said to them, Give ye them to eat. And they say to him, Having gone, should we buy loaves of two hundred drachmas, and give them to eat?