Mark 5:34 - Julia E. Smith Translation 1876

³⁴ And he said to her, Daughter, thy faith has saved thee; retire in peace, and be whole from thy plague.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ And He said to her, Daughter, your faith (your trust and confidence in Me, springing from faith in God) has restored you to health. Go in (into) peace and be continually healed and freed from your [distressing bodily] disease.

American Standard Version (1901)

³⁴ And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

Common English Bible

³⁴ He responded, “Daughter, your faith has healed you; go in peace, healed from your disease.”

Catholic Public Domain Version

³⁴ And he said to her: "Daughter, your faith has saved you. Go in peace, and be healed from your wound."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ And he said to her: Daughter, thy faith hath made thee whole: go in peace, and be thou whole of thy disease.

Mark 5:34 Tagairtí Cros

2 Kings 5:19

And he will say to him, Go for peace. And he will go from him a measure of land,

Ecclesiastes 9:7

Go eat in joy thy bread, and drink thy wine in a good heart; for already God was satisfied with thy works.

Leviticus 14:48

And if the priest coming in, shall come in and see, and behold, the stroke spread not in the house after spreading over the house: and the priest cleansed the house, for the stroke was healed.

Matthew 9:2

And, behold, they brought him a paralytic, laid upon a bed; and Jesus seeing their faith, said to the paralytic, Take courage, child thy sins are let go to thee.

Matthew 9:22

And Jesus having turned round, and seeing her, said, Take courage, daughter; thy faith has saved thee. And the woman was saved from that hour.

Mark 10:52

And Jesus said to him, Retire; thy faith has saved thee. And quickly he looked up, and followed Jesus in the way.

Mark 3:10

For he cured many; so as to fall upon him that they might touch him, as many as had plagues.

Mark 5:29

And quickly the fountain of her blood was dried up; and she knew in the body that she is healed from the plague.

Mark 5:33

And the woman, afraid and trembling, having known what bad been upon her, came and fell down before him, and spake all the truth to him.

Luke 17:19

And he said to him, Having risen, go: thy faith has saved thee.

Luke 18:42

And Jesus said to him, See again: thy faith has saved thee.

Luke 7:50

And he said to the woman, Thy faith has saved thee; go in peace.

Luke 8:48

And he said to her. Take courage, Daughter: thy faith has saved thee; go in peace.

Acts 14:9

He having heard Paul speaking, who having looked intently upon him, and seen that he has faith to be cured,

Acts 15:33

And having made time, they were loosed with peace from the brethren to the sent.

Acts 16:36

And the jailor announced these words to Paul, That the generals have sent that ye be loosed: now therefore having come out, go in peace.

James 2:16

And any of you say to them, Retire in peace, be ye warmed and be ye fed; and ye give them not things fitting the body; what profit?

1 Samuel 1:17

And Eli will answer and say, Go with peace: and the God of Israel shall give thine asking which thou didst ask of him.

1 Samuel 20:42

And Jonathan will say to David, Go for peace, for we sware, we two, in the name of Jehovah, saying, Jehovah will be between me and between thee, and between my seed and between thy seed, even forever. And he will rise and go: and Jonathan came to the city.