Mark 5:15 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁵ And they come to Jesus, and they see him possessed with the demon, sitting down, and being clothed, and of sound mind: and they were afraid.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And they come to Jesus, and see him that was possessed with the devil, and had the legion, sitting, and clothed, and in his right mind: and they were afraid.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And they came to Jesus and looked intently and searchingly at the man who had been a demoniac, sitting there, clothed and in his right mind, [the same man] who had had the legion [of demons]; and they were seized with alarm and struck with fear.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And they come to Jesus, and behold him that was possessed with demons sitting, clothed and in his right mind, even him that had the legion: and they were afraid.

Common English Bible

¹⁵ They came to Jesus and saw the man who used to be demon-possessed. They saw the very man who had been filled with many demons sitting there fully dressed and completely sane, and they were filled with awe.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And they came to Jesus. And they saw the man who had been troubled by the demon, sitting, clothed and with a sane mind, and they were afraid.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And they came to Jesus, and they see him that was troubled with the devil, sitting, clothed, and well in his wits, and they were afraid.

Mark 5:15 Tagairtí Cros

1 Chronicles 13:12

And David will fear God in that day, saying, How shall I bring to me the ark of God?

1 Chronicles 15:13

For ye not from the first, Jehovah our God broke forth upon us, for we sought him not according to judgment

Job 13:11

Shall not his majesty make you afraid? and his terror fall upon you?

Psalm 14:5

There they feared a fear: for God is in the generation of the just one.

Matthew 12:29

Or how can any one come into the house of the strong, and plunder his goods, except be first bind the strong? and then he will plunder his house.

Matthew 26:53

Thinkest thou that I am not able to call to my Father for aid, and he will set before me more than twelve legions of messengers?

Matthew 4:24

And a report went forth of him into the whole of Syria: and they brought to him all those having injuries, being oppressed by various diseases, and trials, and being under the influence of a demon, and being lunatics, and paralytics, and he cured them.

Matthew 9:33

And the demon being cast out, the dumb, spake, and the crowd admired, saying, It was never so brought to light in Israel.

Mark 5:14

And those feeding the swine fled, and they announced in the city, and in the fields. And they came forth to see what is it that was done.

Mark 5:16

And they having seen, recounted to them how it was to him possessed with the demon, and concerning the swine.

Mark 5:18

And he having gone into the ship, he having been possessed with a demon besought him that he might be with him.

Mark 5:4

For he had been bound many times with fetters and chains, and the chains were torn asunder by him, and the fetters broken in pieces: and none could tame him.

Mark 5:9

And he asked him, What the name to thee? And he answered, saying, My name, Legion: for we are many.

Luke 10:39

And also a sister was to her, called Mary; and she having sat at Jesus' feet, heard his word.

Luke 8:27

And he coming upon land, a certain man met him from the city, who had demons of long times, and put on no garment, and abode not in a house, but in the tombs.

Colossians 1:13

Who saved us from the power of darkness, and transferred into the kingdom of the Son of his love:

2 Timothy 1:7

For God gave not to us the spirit of timidity; but of power, and love, and of soundness of mind.

1 Samuel 16:4

And Samuel will do what Jehovah spake, and he will go to the House of Bread. And the old men of the city will tremble to meet him, and say, Thy coming peace?