Mark 4:4 - Julia E. Smith Translation 1876

⁴ And it was in sowing some truly fell by the way, and the flying things of heaven came and ate it down.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ and it came to pass, as he sowed, some fell by the way side, and the fowls of the air came and devoured it up.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And as he was sowing, some seed fell along the path, and the birds came and ate it up.

American Standard Version (1901)

⁴ and it came to pass, as he sowed, some seed fell by the way side, and the birds came and devoured it.

Common English Bible

⁴ As he was scattering seed, some fell on the path; and the birds came and ate it.

Catholic Public Domain Version

⁴ And while he was sowing, some fell along the way, and the birds of the air came and ate it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And whilst he sowed, some fell by the way side, and the birds of the air came and ate it up.

Mark 4:4 Tagairtí Cros

Genesis 15:11

And the birds will come down upon the dead carcases, and Abram will drive them together.

Matthew 13:19

Every one hearing, and not understanding, the evil one comes, and carries off that sown in his heart. This is he having sown by the way.

Matthew 13:4

And in his sowing some truly fell by the way, and the flying things came and swallowed them down.

Mark 4:15

And these are they by the way, where the word is sown; and when they hear, quickly comes Satan, and takes away the word sown in their hearts.

Mark 4:3

Hear ye; behold, he sowing went out to sow:

Mark 4:5

And other fell upon stony places, where it had not much earth; and quickly it sprang forth, for it had no deepness of earth:

Luke 8:12

And they by the way are they hearing; then comes the devil, and takes away the word from their heart, lest having believed, they should be saved.

Luke 8:5

The sower went out to sow his seed; and in his sowing, some truly fell by the way, and was trodden down, and the fowls of heaven devoured it.