Mark 2:24 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁴ And the Pharisees said to him, Behold, why do they in the sabbaths what is not lawful

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And the Pharisees said to Him, Look! Why are they doing what is not permitted or lawful on the Sabbath?

American Standard Version (1901)

²⁴ And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?

Common English Bible

²⁴ The Pharisees said to Jesus, “Look! Why are they breaking the Sabbath law?”

Catholic Public Domain Version

²⁴ But the Pharisees said to him, "Behold, why are they doing what is not lawful on the Sabbaths?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ And the Pharisees said to him: Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?

Mark 2:24 Tagairtí Cros

Exodus 20:10

And the seventh day the Sabbath to Jehovah thy God: thou shall do no service, thou, and thy son, and thy daughter, thy servant, and thy maid, and thy cattle, and thy stranger which is in thy gates.

Exodus 31:15

Six days shall work be done, and the seventh day the Sabbath, a holy rest to Jehovah: all doing work in the day of the Sabbath, dying, shall die.

Isaiah 56:2

Happy the man that shall do this, and the son of man that shall lay hold upon it; watching the Sabbath from defiling it, and watching his hand from doing all evil.

Isaiah 56:4

For thus said Jehovah to the eunuchs who shall watch my Sabbaths, and choose in what I delighted, and taking hold upon my covenant;

Isaiah 56:6

And the sons of the stranger joining themselves to Jehovah to serve him, and to love the name of Jehovah, to be to him for servants, every one watching the Sabbath from defiling it, and taking hold upon my covenant;

Isaiah 58:13

If thou shalt turn back thy foot from the Sabbath, doing thy delight in my holy day; and thou calledst to the Sabbath a delight for the holy of Jehovah, being honored; and thou honoredst him from doing thy ways, from finding thy delight, and speaking the word.

Matthew 12:2

And the Pharisees, seeing, said to him, Behold, thy disciples do what is not lawful to do in the sabbath.

Mark 2:16

And the scribes and Pharisees having seen him eating with publicans and sinful, said to his disciples, Why does he eat and drink with publicans and sinful?

Mark 2:25

And he said to them, Did ye never read what David did, when he had need, and hungered, himself, and those with him?

Mark 2:7

Why does this thus speak blasphemies? who can remit sins but the one God

Hebrews 12:3

For reckon over him having endured such contradiction of the sinful against himself, lest being harassed, ye labor in your souls.