Mark 14:71 - Julia E. Smith Translation 1876

⁷¹ And he began to anathematize and swear, That I know not this man of whom ye speak.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷¹ But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷¹ Then he commenced invoking a curse on himself [should he not be telling the truth] and swearing, I do not know the Man about Whom you are talking!

American Standard Version (1901)

⁷¹ But he began to curse, and to swear, I know not this man of whom ye speak.

Common English Bible

⁷¹ But he cursed and swore, “I don’t know this man you’re talking about.”

Catholic Public Domain Version

⁷¹ Then he began to curse and to swear, saying, "For I do not know this man, about whom you are speaking."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷¹ But he began to curse and to swear, saying; I know not this man of whom you speak.

Mark 14:71 Tagairtí Cros

2 Kings 10:32

In those days Jehovah began to out off in Israel, and Hazael will strike them in all the bound of Israel;

Jeremiah 17:9

The heart is deceitful above all, and man himself, who shall know him?

Mark 14:70

And after a little, again they standing by said to Peter, Truly thou art of them: for thou art a Galilean, and thy speech is like.

Mark 14:72

And of the second time the cock uttered a sound. And Peter remembered the word which Jesus spake to him, That before the cock utter a sound twice, thou shalt deny me thrice. And throwing blame, he wept.

1 Corinthians 10:12

Therefore let him seeming to stand see that he fall not.