Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 14:13 - Julia E. Smith Translation 1876

13 And he sends two of his disciples, and says to them, Retire to the city, and a man shall meet you bearing an earthen vessel of water; follow him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 And he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 And He sent two of His disciples and said to them, Go into the city, and a man carrying an [earthen] jar or pitcher of water will meet you; follow him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 And he sendeth two of his disciples, and saith unto them, Go into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 He sent two of his disciples and said to them, “Go into the city. A man carrying a water jar will meet you. Follow him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 And he sent two of his disciples, and he said to them: "Go into the city. And you will meet a man carrying a pitcher of water; follow him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 And he sendeth two of his disciples, and saith to them: Go ye into the city; and there shall meet you a man carrying a pitcher of water, follow him;

Féach an chaibidil Cóip




Mark 14:13
11 Tagairtí Cros  

For I also am a man under power, having soldiers under me: and I say to this, Go, and he goes; and to another, Come, and he comes; and to my servant, Do this, and he does.


And in the first day of the unleavened, when they sacrificed the pascha, his disciples say to him, Where wilt thou, we, having gone, should prepare that thou eat the pascha


And wherever he should enter in, say to the lord of the house, That the Teacher says, Where is the room where I might eat the pascha with my disciples?


Ye are my friends, if ye do whatever I command you.


His mother says to the servants, Whatever he says to you, do.


And there is no creation invisible before him: and all things naked and exposed, neck and face to view, to the eyes of him with whom to us is the word.


And being perfected, he became to all them lending a willing ear to him the origin of eternal salvation


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí