Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 13:4 - Julia E. Smith Translation 1876

4 Say to us, when shall be these things? and what the sign when all these be about to be finished?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Tell us when is this to take place and what will be the sign when these things, all [of them], are about to be accomplished?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when these things are all about to be accomplished?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 “Tell us, when will these things happen? What sign will show that all these things are about to come to an end?”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 "Tell us, when will these things be, and what will be the sign when all these things will begin to be fulfilled?"

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall begin to be fulfilled?

Féach an chaibidil Cóip




Mark 13:4
8 Tagairtí Cros  

And he will say to the man clothed with linen garments which was above to the waters of the river, Till when the end of the wonders?


And I heard, and I shall not understand: and saying, O my lord, what the last of these things?


And sitting upon the mount of Olives, his disciples came to him apart, saying, Say to us when these shall be, and what the sign of thy arrival, and the termination of the time.


And he sitting in the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him apart,


And Jesus having answered began to say to them, See ye lest any should lead you astray:


And they asked him, saying, Teacher, when therefore shall these be and what the sign when these should be about to be


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí