Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 13:19 - Julia E. Smith Translation 1876

19 For those days shall be pressure, such as there has not been from beginning of creation which God created till now, and should not be.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 For in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which God created unto this time, neither shall be.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 For at that time there will be such affliction (oppression and tribulation) as has not been from the beginning of the creation which God created until this particular time–and positively never will be [again].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 For those days shall be tribulation, such as there hath not been the like from the beginning of the creation which God created until now, and never shall be.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 In those days there will be great suffering such as the world has never before seen and will never again see.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 For those days shall have such tribulations as have not been since the beginning of the creation that God founded, even until now, and shall not be.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 For in those days shall be such tribulations, as were not from the beginning of the creation which God created until now, neither shall be.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 13:19
17 Tagairtí Cros  

Nothing to you, all ye passing by the way? Behold, and see if there is pain as my pain, which was done to me with which Jehovah afflicted in the day of the burning of his anger.


What shall I testify for thee? What shall I liken to thee, O daughter of Jerusalem? What shall I compare to thee, and comfort thee, O virgin daughter of Zion? for great as the sea thy breaking: who shall heal for thee?


For the iniquity of the daughter of my people will be great above the sin of Sodom being overthrown as in a moment, and no hands waited for her.


And in that time Michael the great chief shall stand up, he standing for the sons of thy people: and it was a time of straits that was not from there being a nation, even to that time: and in that time thy people shall escape, every one being found written in the book.


And he will set up his words which he spake against us, and against our judges who judged us to bring against us a great evil: which was not done under all the heavens according to what was done in Jerusalem.


And after sixty and two weeks, Messiah shall be cut off, and not for him: and the people of the leader coming shall destroy the city and the holy place; and its end with an overflowing, and even to the end of the war desolations were determined.


A day of darkness and of thick darkness; a day of cloud and gloom as the morning spread upon the mountains: great and strong people; the like to him was not from forever, and after him there shall not be added even to the years of generation and generation.


For then shall be great pressure, such as has not been from the beginning of the world till now, nor should be.


And from the beginning of creation God made them male and female.


And pray ye that your flight be not of winter.


And except the Lord shortened the days, no flesh should be saved: but for the chosen whom he chose, he shortened the days.


And Jehovah made thy smiting wonderful, and the smitings of thy seed, great and lasting blows, and evil and lasting diseases.


For ask now to the former days which were before thee from the day that God created man upon the earth, and from the end of the heavens to the end of the heavens, Has there been as this great word, or was heard like it?


And I said to him, Lord, thou knowest. And he said to me, These are they coming out of great pressure, and they washed their robes, and whitened their robes in the blood of the Lamb.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí