Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 12:9 - Julia E. Smith Translation 1876

9 Therefore what will the lord of the vineyard do? he will come and destroy the hushandmen, and give the vineyard to others.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 What shall therefore the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Now what will the owner of the vineyard do? He will come and destroy the tenants, and give the vineyard to others.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 What therefore will the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 “So what will the owner of the vineyard do? He will come and destroy those tenants and give the vineyard to others.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 Therefore, what will the lord of the vineyard do?" "He will come and destroy the settlers. And he will give the vineyard to others."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 What therefore will the lord of the vineyard do? He will come and destroy those husbandmen; and will give the vineyard to others.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 12:9
33 Tagairtí Cros  

Is it not yet a very little and Lebanon turned back to Carmel, and Carmel shall be reckoned for a forest?


And ye set down your name for a curse to my chosen: and the Lord Jehovah slaying thee, and he will call his servants another name.


O my mountain in the field, thy strength, all thy treasures I will, give for plunder, thy heights for sin in all thy bounds.


For from the rising of the sun and even to its going down, great my name among the nations; and in every place incense being brought to my name, and a clean gift: for great my name among the nations, said Jehovah of armies.


Then he goes, and takes with himself seven other spirits, worse than he, and having come in, they dwell there: and the last things of that man are worse than the first. So also shall it be to this evil generation.


And when the time of the fruits drew near, he sent his servants to the farmers, to receive his parts.


For this I say to you, The kingdom of God shall be taken from you, and shall be given to a nation doing its fruits.


And the king, having heard, was angry, and having sent his armies, destroyed those murderers, and burned their city.


And have ye not read this writing; The stone which the builders disapproved of, this was for the head of the corner:


And they having taken him, killed, and cast out of the vineyard.


But those mine enemies, not haying wished me to reign over them, bring hither, and slaughter before me.


And Esaias is very confident, and says, I was found of them not seeking me; I was manifested to them not asking for me.


And it was as every good word came upon you which Jehovah your God spake to you, so Jehovah will bring upon you every evil word till his destroying you from off this good land which Jehovah your God gave to you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí