Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 10:40 - Julia E. Smith Translation 1876

40 And to sit from my right hand, and from my left is not mine to give; but for whom it has been prepared.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

40 but to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but it shall be given to them for whom it is prepared.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

40 But to sit at My right hand or at My left hand is not Mine to give; but [it will be given to those] for whom it is ordained and prepared.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

40 but to sit on my right hand or on my left hand is not mine to give; but it is for them for whom it hath been prepared.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

40 but to sit at my right or left hand isn’t mine to give. It belongs to those for whom it has been prepared.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

40 But to sit at my right, or at my left, is not mine to give to you, but it is for those for whom it has been prepared."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

40 But to sit on my right hand, or on my left, is not mine to give to you, but to them for whom it is prepared.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 10:40
7 Tagairtí Cros  

And having answered, he said to them, For to you it was given to know the mysteries of the kingdom of the heavens, but to them it was not given.


And he says to them, Truly my cup shall ye drink, and with the immersion which I am immersed shall ye be immersed; but to sit on my right, and on my left, is not mine to give, but to those it was prepared for by my Father.


Then shall the king say to them from his right, Come, the praised of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:


As thou gavest him the power of all flesh, that every one which thou hast given him, he should give to them eternal life.


O Father, those thou hast given me, I will that where I am these also be with me: that they might behold my glory, which thou gavest me: for thou lovedst me before the foundation of the world.


And he said to them, It is not yours to know the times and occasions, which the Father fixed in his own power.


And now they feel an ardent desire for a better, that is, a heavenly: wherefore God is not ashamed of them to be called their God: for he prepared for them a city.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí