Luke 9:61 - Julia E. Smith Translation 1876

⁶¹ And another said, I will follow thee, Lord; and first permit me to take leave of those in my house.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶¹ And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶¹ Another also said, I will follow You, Lord, and become Your disciple and side with Your party; but let me first say good-bye to those at my home.

American Standard Version (1901)

⁶¹ And another also said, I will follow thee, Lord; but first suffer me to bid farewell to them that are at my house.

Common English Bible

⁶¹ Someone else said to Jesus, “I will follow you, Lord, but first let me say good-bye to those in my house.”

Catholic Public Domain Version

⁶¹ And another said: "I will follow you, Lord. But permit me first to explain this to those of my house."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶¹ And another said: I will follow thee, Lord; but let me first take my leave of them that are at my house.

Luke 9:61 Tagairtí Cros

1 Kings 19:20

And he will forsake the oxen and run after Elijah, and say, I will kiss now to my father and to my mother, and I will go after thee. And he will say to him, Go, turn back; for what did I to thee?

Ecclesiastes 9:10

All which thy hand shall find to do, with thy strength, do thou; for no work and understanding and knowledge and wisdom, in hades where thou goest there.

Luke 14:26

If any come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, and yet also his own life, he cannot be my disciple.

2 Corinthians 2:13

I have had no relaxation to my spirit, in my not finding Titus my brother: but having taken leave of them, I went out to Macedonia.

Deuteronomy 33:9

He saying to his father and to his mother, I saw him not, and his brethren he knew not, and he knew not his sons; for they watched thy sayings and they will keep thy covenant.