Luke 9:46 - Julia E. Smith Translation 1876

⁴⁶ And there came up a conference among them, thus, which of them should be the greatest.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁶ Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁶ But a controversy arose among them as to which of them might be the greatest [surpassing the others in excellence, worth, and authority].

American Standard Version (1901)

⁴⁶ And there arose a reasoning among them, which of them was the greatest.

Common English Bible

⁴⁶ An argument arose among the disciples about which of them was the greatest.

Catholic Public Domain Version

⁴⁶ Now an idea entered into them, as to which of them was greater.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁶ And there entered a thought into them, which of them should be greater.

Luke 9:46 Tagairtí Cros

Romans 12:10

In brotherly love, being kindly affectioned to one another; in honour preceding one another.

Romans 12:3

For I say, by the race given me, to every one being with you, not to entertain a high opinion of one's self above what is fitting to think: but to think to be discreet, as God has divided the measure of faith to each.

Philippians 2:14

Do ye all things without murmurings and discussions:

Philippians 2:3

Nothing by hired labor, or vainglory; but in lowliness the leaders hold each other above themselves.

3 John 1:9

I wrote to the church: but Diotrephes, seeking the superiority over them, receives us not.