Luke 9:38 - Julia E. Smith Translation 1876

³⁸ And, behold, a man from the crowd cried out, saying, Teacher, I implore thee look upon my son: for he is my only born.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son: for he is mine only child.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ And behold, a man from the crowd shouted out, Master, I implore You to look at my son, for he is my only child;

American Standard Version (1901)

³⁸ And behold, a man from the multitude cried, saying, Teacher, I beseech thee to look upon my son; for he is mine only child:

Common English Bible

³⁸ A man from the crowd shouted, “Teacher, I beg you to take a look at my son, my only child.

Catholic Public Domain Version

³⁸ And behold, a man from the crowd cried out, saying, "Teacher, I beg you, look kindly on my son, for he is my only son.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ And behold a man among the crowd cried out, saying: Master, I beseech thee, look upon my son, because he is my only one.

Luke 9:38 Tagairtí Cros

Genesis 44:20

And we said to my lord, There is a father to us, an old man, and a child of old age, a little one: and his brother died, and he will be left alone to his mother; and his father loved him.

Zechariah 12:10

And I poured out upon the house of David and upon the inhabitants of Jerusalem the spirit of grace and supplications: and they looked to me whom they pierced, and they mourned for him as mourning for the only begotten, and being embittered for him as being embittered for the first-born.

Matthew 15:22

And, behold, a woman, a Canaanite, having come forth from those boundaries, cried out to him, saying, Pity me, Lord, son of David; my daughter is badly possessed with an evil spirit.

Luke 7:12

And as he drew near to the gate of the city, behold, he dead was carried out, the only son of his mother, and she a widow; and a sufficient crowd of the city was with her.

Luke 9:37

And it was in the day following, they having come down from the mountain, there met him a great crowd.

Luke 9:39

And, behold, a spirit takes him, and suddenly he cries out; and it tears him with foam, and with difficulty withdraws from him, bruising him.

John 4:47

He, having heard that Jesus was come from Judea to Galilee, went away to him, and asked him that he would go down and heal his son: for he was about to die.