Luke 7:12 - Julia E. Smith Translation 1876

¹² And as he drew near to the gate of the city, behold, he dead was carried out, the only son of his mother, and she a widow; and a sufficient crowd of the city was with her.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² [Just] as He drew near the gate of the town, behold, a man who had died was being carried out–the only son of his mother, and she was a widow; and a large gathering from the town was accompanying her.

American Standard Version (1901)

¹² Now when he drew near to the gate of the city, behold, there was carried out one that was dead, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her.

Common English Bible

¹² As he approached the city gate, a dead man was being carried out. He was his mother’s only son, and she was a widow. A large crowd from the city was with her.

Catholic Public Domain Version

¹² Then, when he had drawn near to the gate of the city, behold, a deceased person was being carried out, the only son of his mother, and she was a widow. And a large crowd from the city was with her.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And when he came nigh to the gate of the city, behold a dead man was carried out, the only son of his mother; and she was a widow: and a great multitude of the city was with her.

Luke 7:12 Tagairtí Cros

Genesis 22:12

And he will say, Thou shalt not put forth thy hand upon the boy, and thou shalt do nothing to him; for now I know that thou feared God, and thou didst not spare thy son thine only, from me.

Genesis 22:2

And he will say, Take now thy son, thine only, whom thou didst love, Isaak, and go by thyself to the land of Moriah; and carry him there for a burnt offering upon one of the mountains of which I told thee.

2 Samuel 14:7

And behold, all the family rose up against thy servant, and they will say, Give him striking his brother and we will kill him for the soul of his brother whom he slew; and they destroyed also the heir, and quenched my coal which was left, so that name was not set to my husband and remainder upon the face of the earth.

1 Kings 17:12

And she will say, Jehovah thy God lives, if there is to me a cake, but a handful of flour in a bucket, and a little oil in a cruse: and behold me gathering two woods, and I went to do it for me and for my son, and we shall eat and die.

1 Kings 17:18

And she will say to Elijah, What to me and to thee, thou man of God? camest thou to me to bring to remembrance mine iniquity, and to kill my son?

1 Kings 17:23

And Elijah will take the child and bring him down from the upper chamber of the house, and give him to his mother: and Elijah will say, See, thy son lives

1 Kings 17:9

Arise, go to Zarephath which is to Zidon, and dwell there: behold, I commanded a widow woman to nourish thee there.

2 Kings 4:16

And he will say, At this appointment about the time thou living to embrace a son. And she will say, My lord, thou man of God, do not deceive With thy servant

2 Kings 4:20

And he will lift him up and bring him to his mother, and he will lift him up and bring him to his mother, and he will sit upon her knees till noon, and he will die.

Job 29:13

The praise of him perishing will come upon me, and I shall cause the heart of the widow to rejoice.

Zechariah 12:10

And I poured out upon the house of David and upon the inhabitants of Jerusalem the spirit of grace and supplications: and they looked to me whom they pierced, and they mourned for him as mourning for the only begotten, and being embittered for him as being embittered for the first-born.

Luke 7:11

And it was in continuation he went to a city called Nain; and sufficient of his disciples went with him, and a great crowd.

Luke 7:13

And having seen her, the Lord felt compassion for her and said to her, Weep not.

Luke 8:42

For an only daughter was to him, of about twelve years, and she was dying. And in his going the crowds pressed him.

Luke 8:52

And all wept, and bewailed her: and he said, Weep not; she is not dead, but sleeping.

John 11:19

And many of the Jews were come to them about Martha and Many, that they might console them for their brother.

Acts 9:39

And Peter having risen came with them. Whom having approached, they brought into the upper room: and all the widows stood before him weeping, and showing the coats and garments which Dorcas made, being with them.

Acts 9:41

And having given her the hand, he raised her up, and having called the holy ones and the widows, he placed her living before them.

James 1:27

Religion pure and unpolluted before God and the Father is this, To take a view of the orphans and widows in their pressure, to keep himself free from stain from the world.