Luke 6:14 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁴ Simon, (and he named him Peter,) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Simon, (whom he also named Peter,) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ They were Simon, whom He named Peter, and his brother Andrew; and James and John; and Philip and Bartholomew;

American Standard Version (1901)

¹⁴ Simon, whom he also named Peter, and Andrew his brother, and James and John, and Philip and Bartholomew,

Common English Bible

¹⁴ Simon, whom he named Peter; his brother Andrew; James; John; Philip; Bartholomew;

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Simon, whom he surnamed Peter, and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Simon, whom he surnamed Peter, and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew,

Luke 6:14 Tagairtí Cros

Matthew 10:2

And the names of the twelve sent are these: first, Simon, called Peter, and Andrew his brother; James, he of Zebedee and John his brother;

Matthew 10:3

Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the tax collector; James, he of Alpheus, and Lebbeus, he surnamed Thaddeus;

Matthew 4:18

And Jesus, walking about by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon being called Peter, and Andrew his brother, casting a sweep-net into the sea; for they were fishermen.

Matthew 4:21

And having proceeded thence, he saw other two brethren, James him of Zebedee, and John his brother, in the ship with Zebedee their father, adjusting their nets; and he called them.

Mark 1:19

And having moved forward a little from thence, he saw James of Zebedee, and John his brother, and they in the ship adjusting their nets.

Mark 1:29

And quickly, having come out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.

Mark 14:33

And he takes Peter and James and John with himself, and began to be amazed, and to be dejected.

Mark 3:16

And he set to Simon the name Peter;

Mark 5:37

And he permitted not any to follow him, except Peter, and James, and John the brother of James.

Mark 9:2

And after six days Jesus takes Peter, and James, and John, and brings them up into a high mountain apart alone: and he was transformed before them.

Luke 5:10

And likewise also James and John, Zebedee's sons, who were partners with Simon. And Jesus said to Simon, Fear not; from now thou shalt be capturing men.

Luke 5:8

And Simon Peter fell upon his knees before Jesus, saying, Go out from me; for I am a sinful man, O Lord.

Luke 6:13

And when it was day, he called to his disciples: and having chosen twelve from them, and he named them, the sent;

Luke 6:15

Matthew and Thomas, James, him of Alpheus, and Simon called Zelotes,

John 1:45

And Philip finds Nathanael, and says to him, Of whom Moses wrote in the law, and the prophets, we have found, Jesus, son of Joseph, him from Nazareth.

John 14:8

Philip says to him, Lord, show us the Father, and it suffices us.

John 6:5

Then Jesus having lifted up the eyes, and seen that a great crowd comes to him, says to Philip, Whence shall we buy loaves that these might eat?

John 6:8

One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, says to him,

Acts 1:13

And when they came in, they went up into an upper room, where were remaining also Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James of Alpheus, and Simon Zelotes, and Judas of James.

Acts 12:2

And he killed James the brother of John with the sword.

2 Peter 1:1

Simon Peter, servant and sent of Jesus Christ, to them having received by inheritance equally honoured faith with us in the justice of our God and Saviour Jesus Christ: