Luke 5:9 - Julia E. Smith Translation 1876

⁹ For amazement held him, and all those with him, at the fishing of the fishes which they took:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ For he was gripped with bewildering amazement [allied to terror], and all who were with him, at the haul of fish which they had made;

American Standard Version (1901)

⁹ For he was amazed, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken;

Common English Bible

⁹ Peter and those with him were overcome with amazement because of the number of fish they caught.

Catholic Public Domain Version

⁹ For astonishment had enveloped him, and all who were with him, at the catch of fish that they had taken.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ For he was wholly astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken.

Luke 5:9 Tagairtí Cros

Psalm 8:6

And thou wilt give him dominion over the works of thy hands; thou didst put all under his feet:

Psalm 8:8

And the birds of the heavens, and the fish of the sea, passing through the paths of the seas.

Mark 9:6

For he knew not what he said; for they were terrified.

Luke 2:18

And all having heard wondered at the things spoken to them by the shepherds.

Luke 4:32

And they were struck with amazement at his teaching: for his word was with power.

Luke 4:36

And amazement was upon all, and they spake to one another, saying, What this word with authority and power he commands unclean spirits, and they come out.

Luke 5:10

And likewise also James and John, Zebedee's sons, who were partners with Simon. And Jesus said to Simon, Fear not; from now thou shalt be capturing men.

Luke 5:8

And Simon Peter fell upon his knees before Jesus, saying, Go out from me; for I am a sinful man, O Lord.