Luke 24:11 - Julia E. Smith Translation 1876

¹¹ And their words appeared before them as idle talk, and they believed them not.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ But these reports seemed to the men an idle tale (madness, feigned things, nonsense), and they did not believe the women.

American Standard Version (1901)

¹¹ And these words appeared in their sight as idle talk; and they disbelieved them.

Common English Bible

¹¹ Their words struck the apostles as nonsense, and they didn’t believe the women.

Catholic Public Domain Version

¹¹ But these words seemed to them a delusion. And so they did not believe them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And these words seemed to them as idle tales; and they did not believe them.

Luke 24:11 Tagairtí Cros

Genesis 19:14

And Lot will go out, and will speak to his sons-in-law, having taken his daughters, and he will say, Rise ye up, go forth out of this place; for Jehovah destroys the city: and he will be as laughing in the eyes of his sons-in-law.

2 Kings 7:2

And the third, which was to the king leaning upon his hand, will answer the man of God, and say, Behold, Jehovah making lattices in the heavens, will this word be? and he will say, Behold thee seeing with thine eyes, and from thence thou shalt not eat

Job 9:16

If I called and he will answer me, I shall not believe that he will give ear to my voice.

Psalm 126:1

Song of ascensions. In Jehovah turning back the returning of we were as those dreaming.

Mark 16:11

And they having heard that he lives, and was seen by her, believed not.

Mark 16:13

And they having come announced to the rest: neither did they believe them.

Mark 16:14

Afterwards to those reclining at table was he manifested, and he reproached their unbelief and hard heart, because they believed not them having seen him raised.

Luke 24:25

And he said to them, O ye unwise, and slow in heart to believe in all things which the prophets spake:

Luke 24:41

And yet they not believing from joy, and wondering, he said to them, Have ye any food here?

Acts 12:9

And having come out, he followed him; and knew not that it is true that being done by the messenger; and seemed to see a vision.