Luke 23:28 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁸ And having turned towards them Jesus said, Daughters of Jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves, and for your children.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ But Jesus turning unto them said, Daughters of Jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves, and for your children.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ But Jesus, turning toward them, said, Daughters of Jerusalem, do not weep for Me, but weep for yourselves and for your children.

American Standard Version (1901)

²⁸ But Jesus turning unto them said, Daughters of Jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves, and for your children.

Common English Bible

²⁸ Jesus turned to the women and said, “Daughters of Jerusalem, don’t cry for me. Rather, cry for yourselves and your children.

Catholic Public Domain Version

²⁸ But Jesus, turning to them, said: "Daughters of Jerusalem, do not weep over me. Instead, weep over yourselves and over your children.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ But Jesus turning to them, said: Daughters of Jerusalem, weep not over me; but weep for yourselves, and for your children.

Luke 23:28 Tagairtí Cros

Song of Solomon 1:5

I am black and beautiful, O daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon.

Song of Solomon 2:7

I adjured you, O daughters of Jerusalem, by the roes, or by the hinds of the field, if ye shall awake and if ye shall arouse love till he shall desire.

Song of Solomon 3:10

Its pillars he made silver, its support gold, its seat reddish purple, its midst tesselated with love from the daughters of Jerusalem.

Song of Solomon 3:5

I adjured you, O daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, if ye shall awake and if ye shall arouse love till he shall desire.

Song of Solomon 5:16

His palate, sweetness: he is all loveliness. This my beloved, and this my friend, O daughters of Jerusalem.

Song of Solomon 5:8

I adjured you, O daughters of Jerusalem, if ye shall find my beloved, what ye shall announce to him: I am pierced by love.

Song of Solomon 8:4

I adjured you, O daughters of Jerusalem, why will ye awake, and why will ye rouse love till he shall desire?'

Luke 23:27

And a great multitude of people followed him, and of women, and who were lamenting bitterly, and bewailing him.

Luke 23:29

For, behold, the days are coming in which they shall say, Happy the barren, and the wombs which never brought forth, and the breasts which gave not suck.

Revelation 1:7

Behold, he comes with clouds; and every eye shall see him, and they who goaded him: and all the tribes of the earth shall lament on account of him. Yes, Amen.