Luke 22:6 - Julia E. Smith Translation 1876

⁶ And he promised, and sought an opportunity to deliver him to them apart from the crowd.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ So he agreed [to this], and sought an opportunity to betray Him to them [without an uprising] in the absence of the throng.

American Standard Version (1901)

⁶ And he consented, and sought opportunity to deliver him unto them in the absence of the multitude.

Common English Bible

⁶ He agreed and began looking for an opportunity to hand Jesus over to them—a time when the crowds would be absent.

Catholic Public Domain Version

⁶ And he made a promise. And he was seeking an opportunity to hand him over, apart from the crowds.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And he promised. And he sought opportunity to betray him in the absence of the multitude.

Luke 22:6 Tagairtí Cros

Matthew 26:5

And they said, Not in the festival, lest there should be an uproar among the people.

Mark 14:2

And they said, Not in the festival, lest there be an uproar of the people.

Luke 22:5

And they rejoiced, and agreed to give him silver.

Luke 22:7

And the day of unleavened came, in which must be sacrificed the pascha.