Luke 22:40 - Julia E. Smith Translation 1876

⁴⁰ And being at the place, he said to them, Pray ye not to enter into temptation.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ And when he was at the place, he said unto them, Pray that ye enter not into temptation.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ And when He came to the place, He said to them, Pray that you may not [at all] enter into temptation.

American Standard Version (1901)

⁴⁰ And when he was at the place, he said unto them, Pray that ye enter not into temptation.

Common English Bible

⁴⁰ When he arrived, he said to them, “Pray that you won’t give in to temptation.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ And when he had arrived at the place, he said to them: "Pray, lest you enter into temptation."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁰ And when he was come to the place, he said to them: Pray, lest ye enter into temptation.

Luke 22:40 Tagairtí Cros

1 Chronicles 4:10

And Jabez will call to God of Israel, saying, If blessing, thou wilt bless me and enlarge my bound, and thine hand were with me, and didst me from evil, so as not to afflict me! And God will bring what he asked.

Psalm 119:133

Prepare my steps in thy word, and all iniquity shall not rule over me.

Psalm 17:5

Hold up my being straight in thy ways, my steps be not moved

Psalm 19:13

Also withhold thy servant from arrogant things; they shall not rule over me: then shall I be blameless, and I was acquitted from much transgression.

Matthew 6:13

And thou shouldst not lead us into temptation, but deliver thou us from evil. For thine is the kingdom, and the power, and the glory, forever. Amen.

Luke 11:4

And remit to us our sins; for we onrselves also remit to every one indebted to us. 'And bring us not into temptation; but deliver us from the evil.

Luke 22:46

And he said to them, Why sleep ye? having risen, pray that ye might not enter into temptation.

1 Peter 4:7

And the end of all has drawn near: be ye therefore of sound mind, and live abstemiously in prayers.

Revelation 3:10

For thou didst keep the word of my patience, and I will keep thee from the hour of temptation, about to come upon the whole habitable globe, to try them dwelling upon the earth.