Luke 19:31 - Julia E. Smith Translation 1876

³¹ And if any ask you, Wherefore loose ye? thus shall ye say to him, Because the Lord has need of him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And if any man ask you, Why do ye loose him? thus shall ye say unto him, Because the Lord hath need of him.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ If anybody asks you, Why are you untying [it]? you shall say this: Because the Lord has need of it.

American Standard Version (1901)

³¹ And if any one ask you, Why do ye loose him? thus shall ye say, The Lord hath need of him.

Common English Bible

³¹ If anyone asks, ‘Why are you untying it?’ just say, ‘Its master needs it.’”

Catholic Public Domain Version

³¹ And if anyone will ask you, 'Why are you untying it?' you shall say this to him: 'Because the Lord has requested its service.' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ And if any man shall ask you: Why do you loose him? you shall say thus unto him: Because the Lord hath need of his service.

Luke 19:31 Tagairtí Cros

Psalm 24:1

To David chanting. To Jehovah the earth and its fulness, the habitable globe and they dwelling in it.

Luke 19:30

Having said, Retire ye to the opposite town; in which entering, ye shall find a colt bound, upon which none of men at any time have sat: having loosed, bring him.

Luke 19:32

And the sent, having departed, found as he said to them.

Acts 10:36

The word which he sent to the sons of Israel, announcing good news, peace through Jesus Christ: (he is Lord of all.)