Luke 19:12 - Julia E. Smith Translation 1876

¹² Then he said, A certain honourable man went into a country far off to take unto himself a kingdom, and to return.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² He therefore said, A certain nobleman went into a distant country to obtain for himself a kingdom and then to return.

American Standard Version (1901)

¹² He said therefore, A certain nobleman went into a far country, to receive for himself a kingdom, and to return.

Common English Bible

¹² He said, “A certain man who was born into royalty went to a distant land to receive his kingdom and then return.

Catholic Public Domain Version

¹² Therefore, he said: "A certain man of nobility traveled to a far away region, to receive for himself a kingdom, and to return.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² He said therefore: A certain nobleman went into a far country, to receive for himself a kingdom, and to return.

Luke 19:12 Tagairtí Cros

Matthew 21:38

And the farmers, seeing the son, said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and possess his inheritance.

Matthew 28:18

And Jesus, having come near, spake to them, saying, All power has been given me in heaven and upon earth:

Mark 12:1

And be began to speak to them in parables. A man planted a vineyard, and put a fence round, and digged a winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went abroad.

Mark 16:19

Truly therefore the Lord, after ho had spoken to them, was taken up into the heavens, and sat on the right hand of God.

Luke 20:9

And he began to say to the people this parable; A certain man planted a vineyard, and let it to farmers, and went abroad sufficient time.

Luke 24:51

And it was in his praising them, he was separated from them, and carried into heaven.

John 18:37

Then said Pilate to him, Art thou not then king? Jesus answered, Thou sayest that I am king. For this was I born, and for this came I into the world, that I testify to the truth. Every one being of the truth hears my voice.

Acts 17:31

Wherefore he set a day, in which he is about to judge the habitable globe in justice by the man whom he appointed; having offered faith to all, having raised him from the dead.

1 Corinthians 15:25

For he must reign, till he put all enemies under his feet.

Hebrews 9:28

So Christ, once offered to have borne the sins of many, of the second time, without sin, shall be seen to them expecting him for salvation.

1 Peter 3:22

Who is on the right hand of God, having gone into heaven; angels and authorities and powers subjected to him.

Revelation 1:7

Behold, he comes with clouds; and every eye shall see him, and they who goaded him: and all the tribes of the earth shall lament on account of him. Yes, Amen.