Luke 16:3 - Julia E. Smith Translation 1876

³ And the steward said in himself, What shall I do? for my lord takes away the stewardship from me: I cannot dig; I am ashamed to beg.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Then the steward said within himself, What shall I do? for my lord taketh away from me the stewardship: I cannot dig; to beg I am ashamed.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And the manager of the estate said to himself, What shall I do, seeing that my master is taking the management away from me? I am not able to dig, and I am ashamed to beg.

American Standard Version (1901)

³ And the steward said within himself, What shall I do, seeing that my lord taketh away the stewardship from me? I have not strength to dig; to beg I am ashamed.

Common English Bible

³ “The household manager said to himself, What will I do now that my master is firing me as his manager? I’m not strong enough to dig and too proud to beg.

Catholic Public Domain Version

³ And the steward said within himself: 'What shall I do? For my lord is taking the stewardship away from me. I am not strong enough to dig. I am too ashamed to beg.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And the steward said within himself: What shall I do, because my lord taketh away from me the stewardship? To dig I am not able; to beg I am ashamed.

Luke 16:3 Tagairtí Cros

Esther 6:6

And Haman will come in. And the king will say to him, What to be done for the man whom the king delighted in his honor? And Haman will say in his heart, To whom will the king delight to do honor more abundantly than me?

Proverbs 13:4

The soul of the slothful one desiring, and nothing: and the soul of the active shall be made fat

Proverbs 15:19

The way of the slothful as the cutting of the thorn: and the path of the upright was raised up.

Proverbs 18:9

Also he being slothful in his work, he the brother of the master of destruction.

Proverbs 19:15

Sloth will cast a deep sleep; and the soul of sloth shall hunger.

Proverbs 20:4

The slothful one reproaching will not work: he shall ask in harvest, and nothing.

Proverbs 29:21

He bringing up his servant delicately from youth, and his latter state will be a child.

Isaiah 10:3

And what will ye do for the day of reviewing, and for the tempest coming from far off? upon whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory?

Jeremiah 5:31

The prophets prophesied in falsehood, and the priests will spread out with their hands; and my people loved it thus: and what will ye do to its last part

Hosea 9:5

What will ye do for the day of appointment, and for the day of the festival of Jehovah?

Matthew 20:8

And it being evening, the lord of the vineyard says to his steward, Call the workmen, and give back to them the wages, beginning from the last even to the first.

Mark 10:46

And they come into Jericho: and he going out from Jericho, and his disciples, and a sufficient crowd, Bartimeus the blind, son of Timms, sat by the way asking alms.

Luke 12:17

And he calculated in himself, saying, What shall I do, for I have not where I shall collect together my fruits?

Luke 16:2

And having called him, he said to him, What is this I hear of thee give back the word of thy stewardship; for thou canst no more be steward.

Luke 16:20

And there was a certain beggar, Lazarus by name, who was cast at his gate, having been wounded,

Luke 16:22

And it was, the beggar died, and was carried by messengers into Abraham's bosom: and the rich one died also, and was buried;

Luke 16:4

I have resolved what I will do, that, when I should be removed from the stewardship, they might receive me in their houses.

Luke 18:4

And he would not for a time: and after these he said in himself, And if I fear not God, and am not occupied about man;

John 9:8

Then the neighbors, and those seeing him before that he was blind, said, Is not this he sitting and begging?

Acts 3:2

And a certain man, being lame from his mother's womb, was carried, whom they set in the day at the door of the temple called Beautiful, to ask alms from those going into the temple;

Acts 9:6

And he trembling and amazed said, Lord, What wilt thou me to do? And the Lord to him, Arise, and come into the city, and it shall be spoken to thee what thou must do.

2 Thessalonians 3:11

For we hear some walking disorderly among you, working nothing, but occupied unprofitably.