Luke 16:26 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁶ And besides all these, between us and you a great chasm has been fixed: so that they wishing to pass through thence to you could not; neither could they cross over from thence to us.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And beside all this, between us and you there is a great gulf fixed: so that they which would pass from hence to you cannot; neither can they pass to us, that would come from thence.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And besides all this, between us and you a great chasm has been fixed, in order that those who want to pass from this [place] to you may not be able, and no one may pass from there to us.

American Standard Version (1901)

²⁶ And besides all this, between us and you there is a great gulf fixed, that they that would pass from hence to you may not be able, and that none may cross over from thence to us.

Common English Bible

²⁶ Moreover, a great crevasse has been fixed between us and you. Those who wish to cross over from here to you cannot. Neither can anyone cross from there to us.’

Catholic Public Domain Version

²⁶ And besides all this, between us and you a great chaos has been established, so that those who might want to cross from here to you are not able, nor can someone cross from there to here.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And besides all this, between us and you, there is fixed a great chaos: so that they who would pass from hence to you, cannot, nor from thence come hither.

Luke 16:26 Tagairtí Cros

Psalm 49:14

As sheep they were laid in hades; death shall rule over them, and the upright shall come down upon them in the morning; and their rock for falling away in hades from a dwelling to him.

Psalm 50:22

Understand now this, ye forgetting God, lest I shall rend and none delivering.

Ezekiel 28:24

And no more shall there be to the house of Israel a thorn making bitter; and briars causing pain from all round about them despising them; and they shall know that I am the Lord Jehovah.

Malachi 3:18

And ye turned back and saw between the just to the unjust, and between him serving God and to him serving him not

Matthew 25:46

And these shall go away into everlasting punishment: and the just into eternal life.

Luke 12:59

I say to thee, thou shouldest not come out thence, even till also thou shouldest give back the last small coin.

Luke 16:25

But Abraham said, Child, remember that thou didst receive thy good things in thy life, and Lazarus likewise evil things: and now here is he comforted, and thou art tormented.

Luke 16:27

And he said, Then I ask thee, father, that thou wouldest send him to my father's house:

John 3:36

He believing in the Son has eternal life: and he not believing the Son shall not see life, but the anger of God remains upon him.

Revelation 20:10

And the devil deceiving them was cast into the lake of fire and sulphur, where are the wild beast and false prophet, and they shall be tortured day and night for ever and ever.

Revelation 22:11

He being unjust, let him be unjust yet: and he being filthy, let him be filthy yet: and the just, let him do justice yet: and the holy, let him be holy yet.

1 Samuel 25:36

And Abigail will go to Nabal; and behold, to him a drinking in his house as the drinking of a king; and Nabal's heart good with him, and he was intoxicated even greatly; and she announced not to him a word small and great till the light of the morning.