Luke 14:11 - Julia E. Smith Translation 1876

¹¹ For whoever exalts himself shall be humbled; and he humbling himself shall be exalted.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ For everyone who exalts himself will be humbled (ranked below others who are honored or rewarded), and he who humbles himself (keeps a modest opinion of himself and behaves accordingly) will be exalted (elevated in rank).

American Standard Version (1901)

¹¹ For every one that exalteth himself shall be humbled; and he that humbleth himself shall be exalted.

Common English Bible

¹¹ All who lift themselves up will be brought low, and those who make themselves low will be lifted up.”

Catholic Public Domain Version

¹¹ For everyone who exalts himself shall be humbled, and whoever humbles himself shall be exalted."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Because every one that exalteth himself, shall be humbled; and he that humbleth himself, shall be exalted.

Luke 14:11 Tagairtí Cros

2 Samuel 22:28

And the people of affliction thou wilt save: And thine eyes upon the lifted-up, thou wilt humble.

Esther 6:10

And the king will say to Haman, Hasten; take the clothing and the horse according as thou spakest, and do thus to Mordecai the Jew, sitting in the king's gate: not a word shall fall from all which thou spakest

Job 22:29

For they were humbled, and thou wilt say, A lifting up; and he will save him depressed of eyes.

Psalm 138:6

If Jehovah is high, and he will see the humble one: and the lofty one he will know from far off.

Psalm 18:27

Thou wilt save the humble people, and thou wilt humble the eyes of the lifted up.

Proverbs 15:33

The fear of Jehovah the instruction of wisdom; and before honor humility.

Proverbs 18:12

Before a breaking a man's heart will be lifted up, and before honor, humility.

Proverbs 25:27

To eat much honey is not good: and to seek out their honor, not honor.

Proverbs 29:23

A man's pride shall bring him low: and honor shall uphold him humble of spirit

Isaiah 2:11

The lofty eyes of man were humbled, and the height of men bowed down, and Jehovah alone was exalted in that day.

Isaiah 2:17

And the haughtiness of man was bowed down, and the height of man was humbled: and Jehovah alone was exalted in that day.

Isaiah 57:15

For thus said the high and lifted up inhabiting eternity, and his name Holy; being lifted up, and I will dwell in the holy place, and with the broken and humble of spirit, to preserve alive the spirit of the humble, and to revive the heart of the broken.

Matthew 23:12

And whoever shall exalt himself shall be humbled; and whoever shall humble himself, shall be exalted.

Luke 1:51

He has done strength with his arm; he has scattered the proud in the thought of their heart.

Luke 1:52

he has pulled down the powerful from thrones, and lifted up the

Luke 14:12

And he also said to him having called him, When thou makest a breakfast or supper, call not thy friends, nor thy rich neighbors, nor thy brethren; lest they call thee in return, and a giving back be to thee.

Luke 18:14

I say to you, this one went down to his house justified rather than that one: for every one lifting up himself shall be humbled; and he humbling himself shall be lifted up.

James 1:9

And let the humble brother boast in his elevation:

James 4:10

Be ye humbled before the Lord, and he will lift you up.

James 4:6

And he gives greater grace. Wherefore he says, God resists the proud, but gives grace to the humble.

1 Peter 5:5

Likewise, ye younger, be subjected to the elders. And all being subject to one another, be wrapped up in humility: for God opposes the proud, and gives grace to the humble.

1 Peter 5:6

Therefore be humbled under the strong hand of God, that he might lift you up) in due measure:

1 Samuel 15:17

And Samuel will say, Wert thou not little in thine eyes, thou the head of the tribes of Israel, and Jehovah will anoint thee for king over Israel?