Luke 12:56 - Julia E. Smith Translation 1876

⁵⁶ O hypocrites, ye know to judge the face of the earth and of heaven; and how do ye not judge this time?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁶ Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁶ You playactors (hypocrites)! You know how [intelligently] to discern and interpret and prove the looks of the earth and sky; but how is it that you do not know how to discern and interpret and apply the proof to this present time?

American Standard Version (1901)

⁵⁶ Ye hypocrites, ye know how to interpret the face of the earth and the heaven; but how is it that ye know not how to interpret this time?

Common English Bible

⁵⁶ Hypocrites! You know how to interpret conditions on earth and in the sky. How is it that you don’t know how to interpret the present time?

Catholic Public Domain Version

⁵⁶ You hypocrites! You discern the face of the heavens, and of the earth, yet how is it that you do not discern this time?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁶ You hypocrites, you know how to discern the face of the heaven and of the earth: but how is it that you do not discern this time?

Luke 12:56 Tagairtí Cros

1 Chronicles 12:32

And from the sons of Issachar, those knowing the understanding to the times to know what Israel shall do; their heads two hundred; and all their brethren at their mouth.

Haggai 2:7

And I shook all nations, and the desire of all nations came; and I filled this house with glory, said Jehovah of armies.

Malachi 3:1

Behold me sending my messenger, and he looked upon the way before my face: and suddenly Jehovah whom ye seek shall come to his temple, and the messenger of the covenant whom ye delight in: behold him coming, said Jehovah of armies.

Malachi 4:2

And to you fearing my name the sun of justice arose, and healing in his wings; and ye went forth and spread as calves of the stall.

Matthew 11:25

In that time Jesus having answered, said, I acknowledge to thee, O Father, Lord of heaven and earth, for thou hast hidden these things from the wise and intelligent, and revealed them to children.

Matthew 16:3

And in the morning, Today, wintry weather: for heaven, being sad, is fiery red. Hypocrites, truly ye know to decide the face of heaven, but the signs of the times ye cannot.

Matthew 6:2

When therefore thou doest alms, thou shouldst not sound the trumpet before thee, as hypocrites do in the assemblies, and in the streets, that they might be praised by men. Verily I say to you, They have their reward.

Galatians 4:4

And when the completion of the time was come, God sent his Son, born of woman, born under the law,