Luke 12:35 - Julia E. Smith Translation 1876

³⁵ Let your loins be girded about, and your lights burning;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ Let your loins be girded about, and your lights burning;

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ Keep your loins girded and your lamps burning,

American Standard Version (1901)

³⁵ Let your loins be girded about, and your lamps burning;

Common English Bible

³⁵ “Be dressed for service and keep your lamps lit.

Catholic Public Domain Version

³⁵ Let your waists be girded, and let lamps be burning in your hands.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ Let your loins be girt, and lamps burning in your hands.

Luke 12:35 Tagairtí Cros

1 Kings 18:46

And the hand of Jehovah was to Elijah; and he will bind up his loins, and he will run before Ahab, even to thy Coming to Jezreel.

Proverbs 31:17

She girded her loins with strength, and she will strengthen her arms.

Isaiah 11:5

And justice was the girding of his loins, and truth the girding of his loins.

Isaiah 5:27

None fainted, and none were weak among them; none shall slumber and none shall sleep; and the girdle of their loins was not loosed, and the thong of their shoes was not broken:

Matthew 25:1

Then shall the kingdom of the heavens be likened to ten virgins, who having taken their lanterns, went forth to the meeting of the bridegroom.

Matthew 5:16

So let your light shine before men, that they see your good works, and praise your Father, him in the heavens.

Luke 12:36

And ye like men expecting their Lord, when he shall loose from the nuptials; that having come and knocked, they might quickly open to him.

Ephesians 6:14

Stand therefore, having girded your loins around with truth, and put on the armor of justice;

Philippians 2:15

That ye be complete and pure, children of God, blameless in the midst of a crooked and perverted generation, among whom ye appear as luminaries in the world;

1 Peter 1:13

Wherefore having girded up the loins of your mind, living abstemiously, hope perfectly upon the grace brought to you in the revelation of Jesus Christ;