Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 11:30 - Julia E. Smith Translation 1876

30 For as Jonas was a sign to the Ninevites, so shall be the Son of man to this generation.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

30 For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

30 For [just] as Jonah became a sign to the people of Nineveh, so will also the Son of Man be [a sign] to this age and generation. [Jonah 3:4-10.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

30 For even as Jonah became a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

30 Just as Jonah became a sign to the people of Nineveh, so the Human Onewill be a sign to this generation.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

30 For just as Jonah was a sign to the Ninevites, so also will the Son of man be to this generation.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

30 For as Jonas was a sign to the Ninivites; so shall the Son of man also be to this generation.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 11:30
7 Tagairtí Cros  

And Ezekiel was to you for a wonder: according to all which he did ye shall do: in its coming, and ye knew that I am the Lord Jehovah.


And the word of Jehovah shall be to Jonah, son of Amittai, saying,


And Jehovah will prepare a great fish to swallow down Jonah: and Jonah will be in-the bowels of the fish three days and three nights.


And Jehovah will say to the fish, and he will vomit forth Jonah upon the dry land.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí