Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 26:21 - Julia E. Smith Translation 1876

21 And if ye shall go hostile with me, and shall not be willing to hear to me, and I added upon you seven blows for your sins.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 If you walk contrary to Me and will not heed Me, I will bring seven times more plagues upon you, according to your sins.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me, I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 If you continue to oppose me and are unwilling to obey me, I will strike you for your sins seven more times:

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 If you walk as an adversary to me, and if you are not willing to listen to me, I will add sevenfold to your plagues, because of your sins.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 26:21
9 Tagairtí Cros  

And turn back to our neighbors seven fold to their bosom their reproach which they reproached thee, O Jehovah.


For in this time I send all my plagues into thy heart, and upon thy servants, and upon thy people: so that thou shalt know that there is not as I in all the earth.


For this the anger of Jehovah was kindled against his people, and he will stretch forth his hand against them and strike them: and the mountains will be moved and their carcasses shall be as dung in the midst of the streets. In all this his anger was not turned back, and his hand was yet stretched out.


And thou, son of man, prophesy, and strike hand to hand, and thou shalt double the sword the third time, the sword of the wounded: this the sword of the great wounded besieging them.


And if yet these ye will not hear to me, I added to chastise you seven times for your sins.


And if by these ye will not be admonished by me, and ye went hostile with me;


And I went also hostile with you, and I struck you, also I, seven for your sins.


And if by this ye shall not hear to me, and ye went hostile with me;


And I saw another sign in heaven, great and wonderful, seven angels having the seven last blows; for in them was the wrath of God finished.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí