Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 15:2 - Julia E. Smith Translation 1876

2 Speak to the sons of Israel, and say to them, When a man, a man, there shall be a flowing from his flesh, his flowing unclean.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath a running issue out of his flesh, because of his issue he is unclean.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Say to the Israelites, When any man has a running discharge from his body, because of his discharge he is unclean.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath an issue out of his flesh, because of his issue he is unclean.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Speak to the Israelites and say to them: Whenever a man has a genital emission, that emission is unclean.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 Speak to the sons of Israel, and say to them: The man who undergoes a flow of seed shall be unclean.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Speak to the children of Israel, and say to them: The man that hath an issue of seed shall be unclean.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 15:2
15 Tagairtí Cros  

It will stay upon the head of Joab and to all the house of his father; and there shall not be cut off from the house of Joab, him flowing, and the leprous, and him holding fast upon a staff, and him falling upon a sword, and him diminished in bread.


For he raised up a testimony in Jacob and set a law in Israel, which he commanded our fathers to make them known to their sons:


And Jehovah will speak to Moses and to Aaron, saying,


And this shall be his uncleanness in his flowing: his flesh running with his flowing, or his flesh sealed up from his flowing, it is his uncleanness.


A man, a man from the seed of Aaron, and he leprous or flowing; he shall not eat of the holies till he shall be clean. And he touching upon any unclean soul, or a man which shall go forth from him the effusion of seed;


Or when he shall touch upon the uncleanness of man, for all uncleanness which he shall be unclean in it, and it was hidden from him; and he shall know, and be guilty.


Command the sons of Israel, and they shall send forth from the camp every one leprous, and every one flowing, and every one unclean for the soul:


And behold, a woman discharging blood twelve years, having come near behind, touched the hem of his garment:


And a certain woman, being in a flowing of blood twelve years,


And a woman being in a flowing of blood for twelve years, who having expended all the means of subsistence upon physicians, could not be cured by any.


Much according to every manner: for truly first were they trusted with the oracles of God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí