Lamentations 5:16 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁶ The crown of our head fell: wo! now to us, for we sinned.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ The crown is fallen from our head: Woe unto us, that we have sinned!

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ The crown has fallen from our head [our honor is brought to the dust]! Woe to us, for we have sinned!

American Standard Version (1901)

¹⁶ The crown is fallen from our head: Woe unto us! for we have sinned.

Common English Bible

¹⁶ The crown has fallen off our head. We are doomed because we have sinned.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ The crown has fallen from our head. Woe to us, for we have sinned.

Lamentations 5:16 Tagairtí Cros

Job 19:9

And he put off from me my honor, and he removed the crown of my head.

Psalm 89:39

Thou didst reject the covenant of thy servant: thou didst profane to the earth his consecration.

Proverbs 14:34

Justice will exalt a nation: and sin a reproach to nations.

Proverbs 27:24

For not strength forever, and not consecration to generation and generation.

Isaiah 3:8

For Jerusalem was weak, and Judah fell: for their tongues and their doings are against Jehovah to embitter the eyes of his glory.

Jeremiah 13:18

Say to the king and to the mistress, Humble yourselves, sit down: for the crown of your glory was brought down from your heads.

Jeremiah 2:17

Wilt thou not do this to thyself? thou didst forsake Jehovah thy God in the time of thy being led in the way.

Jeremiah 2:19

Thy wickedness shall correct thee, and thy turnings back shall convict thee: and know thou and see that evil and bitter thy forsaking Jehovah thy God, and that my fear was not to thee, says the Lord Jehovah of armies.

Jeremiah 32:23

And they will come in and possess it; and they heard not to thy voice, and they went not in thy law; all which thou didst command to them to do they did not, and thou wilt cause all this evil to befall them.

Jeremiah 4:18

Thy way and thy doings did these things to thee; this thine evil, for it was bitter because it reached even to thy heart.

Lamentations 1:1

How sat the city alone being many in people she was as a widow: being many among the nations, being a leader in the provinces, she became for tribute.

Lamentations 1:18

Jehovah he is just: for I embittered his mouth: hear now, all ye peoples, and see my pain: my virgins and my chosen ones went into captivity.

Lamentations 1:20

See, O Jehovah; for straits to me: my bowels were in a ferment; my heart turned in my midst; for embittering, I embittered: without, the sword bereaved; in the house, as death.

Lamentations 1:8

Jerusalem sinned a sin; for this she was for a removing: all honoring her despised her, for they saw her nakedness: also she sighed, and she will turn away behind.

Lamentations 2:1

How will Jehovah in his anger cover the daughter of Zion! he cast down from the heavens to the earth the beauty of Israel, and he remembered not the footstool of his feet in the day of his anger.

Lamentations 4:13

From the sins of her prophets the iniquities of her priests shedding the blood of the just in her midst,

Ezekiel 21:26

Thus said the Lord Jehovah: Remove the tiara, and lift up the crown: this not thus: lift up the low, and make low the high.

Micah 6:13

And also I made sick, striking thee, making desolate for thy sins.

Revelation 2:10

Neither be afraid of what things thou art about to suffer: behold, the accuser is about to cast of you into prison, that ye might be tried; and ye shall have pressure ten days: be thou faithful until death, and I will give thee the crown of life.

Revelation 3:11

Behold, I come swiftly: hold what thou hast, that none take thy crown.

1 Samuel 7:6

And they will gather together to Mizpeh, and draw water and pour out before Jehovah; and they will fast in that day and say there, We sinned against Jehovah. And Samuel will judge the sons of Israel in Mizpeh.