Lamentations 4:6 - Julia E. Smith Translation 1876

⁶ For the iniquity of the daughter of my people will be great above the sin of Sodom being overthrown as in a moment, and no hands waited for her.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ For the punishment of the iniquity of the daughter of my people is greater Than the punishment of the sin of Sodom, That was overthrown as in a moment, And no hands stayed on her.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ For the punishment of the iniquity of the daughter of my people is greater than the punishment of the sin of Sodom, which was overthrown in a moment, and no hands had come against her or been laid on her. [Gen. 19:25.]

American Standard Version (1901)

⁶ For the iniquity of the daughter of my people is greater than the sin of Sodom, That was overthrown as in a moment, and no hands were laid upon her.

Common English Bible

⁶ Greater was the punishment of the daughter of my people than Sodom’s penalty, which was quickly overthrown without any hand-wringing.

Catholic Public Domain Version

⁶ VAU. And the iniquity of the daughter of my people has been made greater than the sin of Sodom, which was overthrown in a moment, and yet hands did not take captives in her.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Vau. And the iniquity of the daughter of my people is made greater than the sin of Sodom, which was overthrown in a moment, and hands took nothing in her.

Lamentations 4:6 Tagairtí Cros

Genesis 19:24

And Jehovah rained upon Sodom and upon Gomorrah, sulphur and fire from Jehovah out of the heavens.

Genesis 19:25

And he will overturn these cities, and all the circuit, and all inhabiting the cities, and the sprouting of the earth.

Isaiah 24:2

And it was as the people, so the priest; as the servant, so his lord; as the maid, so the mistress; as the buyer, so he selling; as he lending, so the borrower; as be lending on interest, so he exacting interest to him.

Jeremiah 20:16

And that man being as the cities which Jehovah overthrew, and lamented not: and hearing the cry in the morning and the loud noise in time of noon.

Jeremiah 23:14

And in the prophets of Jerusalem I saw a horrible thing, committing adultery and going in falsehood: and they strengthened the hands of those doing evil, they turned not back a man from his evil: they were to me all of them as Sodom, and those dwelling in her as Gomorrah.

Lamentations 4:9

Those wounded by the sword were good above those wounded by famine: these will flow away, being thrust through from the produce of the field.

Daniel 8:25

And by his intelligence and he caused deceit to prosper in his hand; and he shall magnify in his heart, and in security he shall destroy many: and against the Chief of chiefs he shall stand; and without hand shall he be broken.

Daniel 9:12

And he will set up his words which he spake against us, and against our judges who judged us to bring against us a great evil: which was not done under all the heavens according to what was done in Jerusalem.

Matthew 24:21

For then shall be great pressure, such as has not been from the beginning of the world till now, nor should be.

Luke 10:12

And I say to you, that it shall be more supportable in that day for Sodom, than for that city.

Luke 12:47

And that servant having known his lord's will, and not prepared, neither having done his will, shall be skinned with many.