Lamentations 3:1 - Julia E. Smith Translation 1876

¹ I The man seeing affliction by the rod of his wrath.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ I am the man that hath seen affliction By the rod of his wrath.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ I AM [Jeremiah] the man who has seen affliction under the rod of His wrath.

American Standard Version (1901)

¹ I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

Common English Bible

¹ I am someone who saw the suffering caused by God’s angry rod.

Catholic Public Domain Version

¹ ALEPH. I am a man watching my own poverty by the rod of his indignation.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Aleph. I am the man that see my poverty by the rod of his indignation.

Lamentations 3:1 Tagairtí Cros

Job 19:21

Pity me, pity me, ye my friends, for the hand of God touched upon me.

Psalm 102:11

My days declining as a shadow, and I shall be dried up as grass.

Psalm 71:20

Who didst cause us to see great straits and evils; thou wilt turn back, thou wilt preserve us alive, and from the depths of the earth thou wilt turn back, thou wilt bring us up.

Psalm 88:7

Thy wrath lay upon me, and thou didst afflict with all thy breakers. Silence.

Isaiah 53:3

He was despised and forsaken of men; a man of griefs and knowing affliction: and as hiding the faces from him; he was despised and we regarded him not

Jeremiah 38:6

And they will take Jeremiah and send him to the pit of Malchiah son of the king which was in the enclosure of the prison: and they will cast Jeremiah with cords, and in the pit no water but mud: and Jeremiah will sink in the mud.

Jeremiah 43:6

Men and women and children, and the king's daughters, and every soul which Nebuzaradan chief of the cooks left with Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, and Jeremiah the prophet, and Baruch, son of Neriah.

Jeremiah 8:21

For the breaking of the daughter of my people was I broken; I was darkened; astonishment took hold of me.