Jude 1:12 - Julia E. Smith Translation 1876

¹² These are spots in your loves, feasting together fearlessly, taking care of themselves: clouds wanting water, carried about by winds; decayed trees, unfruitful, twice dead, uprooted;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;

Amplified Bible - Classic Edition

¹² These are hidden reefs (elements of danger) in your love feasts, where they boldly feast sumptuously [carousing together in your midst], without scruples providing for themselves [alone]. They are clouds without water, swept along by the winds; trees, without fruit at the late autumn gathering time–twice (doubly) dead, [lifeless and] plucked up by the roots;

American Standard Version (1901)

¹² These are they who are hidden rocks in your love-feasts when they feast with you, shepherds that without fear feed themselves; clouds without water, carried along by winds; autumn trees without fruit, twice dead, plucked up by the roots;

Common English Bible

¹² These people are like jagged rocks just below the surface of the water waiting to snag you when they join your love feasts. They feast with you without reverence. They care only for themselves. They are waterless clouds carried along by the winds; fruitless autumn trees, twice dead, uprooted;

Catholic Public Domain Version

¹² These ones are defiled within their banquets, enjoying themselves and feeding themselves without fear; waterless clouds, which are tossed about by winds; autumn trees, unfruitful, twice dead, uprooted;

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² These are spots in their banquets, feasting together without fear, feeding themselves, clouds without water, which are carried about by winds, trees of the autumn, unfruitful, twice dead, plucked up by the roots,

Jude 1:12 Tagairtí Cros

2 Chronicles 7:20

And I plucked them up from my land which I gave to them; and this house which I consecrated to my name I will cast from my face, and I will give it for a parable and for a derision among all peoples.

Job 8:17

His roots were entwined upon a heap, he shall see a house of stones.

Psalm 1:3

And he was as a tree planted by the streams of water which will give its fruit in its time; his leaf shall not fall away, and all which he shall do shall be prospered.

Psalm 37:2

For as grass hastening they shall be cut down, and as the greenness of grass they shall fall away.

Proverbs 25:14

Clouds and wind and not rain, a man boasting in a gift of falsehood.

Ezekiel 17:9

Say, Thus said the Lord Jehovah: Shall it prosper? shall he not pluck up its roots, and cut off its fruit, and dry up all the fresh foliage of its springing up? It shall be dried up, and not in its great strength, and by much people to lift it up from its roots.

Ezekiel 34:10

Thus said the Lord Jehovah: Behold me against the shepherds; and I sought my flock from their hand, and I caused them to cease from feeding the sheep: and the shepherds shall no more feed themselves; and I delivered my flock from their face, and they shall not be to them for consuming.

Ezekiel 34:18

Is it small for you ye will feed the good pasture, and the remainder of your pastures ye will tread down with your feet? and ye will drink front the settled waters and that being left they will tread with your feet

Ezekiel 34:2

Son of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy, and say to them, To the shepherds, thus said the Lord Jehovah: Wo! to the shepherds of Israel who were feeding themselves: shall not the shepherds feed the sheep?

Ezekiel 34:8

I live, says the Lord Jehovah, if not my sheep were for plunder and my sheep will be for consuming to all the beasts of the field from no shepherd; and the shepherds sought not my sheep, and the shepherds will feed themselves, and my sheep they fed not

Hosea 6:4

What shall I do to thee, O Ephraim? What shall I do to thee, O Judah? and your kindness as the cloud of the morning, and as the dew being early went away.

Leviticus 14:43

And if the stroke shall turn back and break out in the house after he took away the stones, and after he scraped off the house, and after it was spread over;

Matthew 13:6

And the sun having risen, it was parched up; and for the not having a root, it was dried up.

Matthew 15:13

And having answered, he said, Every plant, which my heavenly Father has not planted, shall be rooted up.

Mark 4:6

And the sun having risen, it was parched up; and because it had no root, it was dried up.

Luke 12:45

And if that servant should say in his heart, My Lord delays to come; and should begin to strike the servants and maids, also to eat and drink, and to be intoxicated;

Luke 16:19

A certain man was rich, and was clothed in purple and fine linen, being daily splendidly gladdened:

Luke 21:34

And attend to yourselves, lest at any time your hearts be loaded with dizziness, caused by excess, and drunkenness, and cares of life, and that day come upon you unexpectedly.

Luke 8:6

And other fell upon a rock; and having brought forth, was dried up, for it had no moisture.

Ephesians 4:14

That we be no more babes, tossed about, and carried around by every wind of doctrine, in the playing at dice of men, in craft, with the artifice of deceit;

Philippians 3:19

Whose end destruction, whose God the belly, and their glory in shame, having in mind earthly things.)

1 Timothy 5:6

And she living luxuriously is dead, living.

Hebrews 13:9

With various and strange teachings be not carried about. For good the heart be rendered firm by grace; not by food, in which they having walked about were not profited.

James 5:5

Ye have led a luxurious life upon the earth, and have rioted in luxury; ye have nourished your hearts, as in the day of slaughter.