Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 24:14 - Julia E. Smith Translation 1876

14 And, now fear ye Jehovah and serve him in uprightness and in truth; and remove the gods which your fathers served beyond the river and in Egypt; and serve ye Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 Now therefore fear the LORD, and serve him in sincerity and in truth: and put away the gods which your fathers served on the other side of the flood, and in Egypt; and serve ye the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 Now therefore, [reverently] fear the Lord and serve Him in sincerity and in truth; put away the gods which your fathers served on the other side of the [Euphrates] River and in Egypt, and serve the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 Now therefore fear Jehovah, and serve him in sincerity and in truth; and put away the gods which your fathers served beyond the River, and in Egypt; and serve ye Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 “So now, revere the LORD. Serve him honestly and faithfully. Put aside the gods that your ancestors served beyond the Euphrates and in Egypt and serve the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 Now therefore, fear the Lord, and serve him with a perfect and very sincere heart. And take away the gods that your fathers served in Mesopotamia and in Egypt, and serve the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 Now therefore fear the Lord, and serve him with a perfect and most sincere heart. And put away the gods which your fathers served in Mesopotamia and in Egypt, and serve the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 24:14
34 Tagairtí Cros  

And Abram shall be the son of ninety years and nine years: Jehovah shall be seen to Abram and will say to him, I am God Almighty; walk thou before me, and be complete.


And Jacob will say to his house, and to all which are with him, Put away the strange gods which are among you, and be cleansed and change your garments.


O Jehovah, remember now how I went before thee in truth and with a perfect heart, and I did the good in thine eyes. And Hezekiah will weep a great weeping.


Which thou didst command by the hand of thy servants the prophets, saying, The land which ye are coming in to inherit it being a land of uncleanness in the uncleanness of the people of the lands in their abominations which filled it from mouth to mouth in their pollution.


A man as in the land of Uz, Job his name; and that man was blameless and upright, and fearing God, and departing from evil.


And he will say to man, Behold, the fear of Jehovah, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.


The beginning of wisdom is the fear of Jehovah: a good understanding to all doing them: his praise stands forever.


Happy the blameless of way, they going in the law of Jehovah.


My heart shall be blameless in thy laws, so that I shall not be ashamed.


For with thee, forgiveness; so that thou shalt be feared.


I am Jehovah thy God bringing thee up from the land of Egypt: make broad thy mouth and I will fill it


And saying to their sons in the desert Ye shall not go in the laws of your fathers, and their judgments ye shall not watch, and with their blocks ye shall not be defiled.:


And they will commit fornication in Egypt; in their youth they committal fornication: there were their breasts pressed, and the breasts of their virginity fell away.


Afterward the sons of Israel shall turn back and they sought Jehovah their God, and David their king; and they trembled at Jehovah and at his goodness in the last of the days.


And they shall no more sacrifice their sacrifices to satyrs with whom they committed fornication after them: this shall be to them a law forever to their generations.


He announced to thee, O man, what was good; and what did Jehovah require of thee but to do judgment and to love mercy, and being humbled, to go with thy God?


And that in the good earth, they are they which, in a fair and good heart, having heard, keep the word, and bring forth fruit with patience.


Then truly the churches through the Whole of Judea and Galilee and Samaria, had peace, being built up; and going in the fear of the Lord, and in the consolation of the Holy Spirit, were multiplied.


For our boasting is this, the testimony of our consciousness, that in simplicity and purity of God, not in fleshly wisdom, but in the grace of God, we turned back in the world, and more eminently to you.


Grace with all loving our Lord Jesus Christ in incorruptibleness. Amen.


And now, Israel, what does Jehovah thy God ask from thee but to fear Jehovah thy God, to go in all his ways, and to love him, and to serve Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul,


Thou shalt be perfect with Jehovah thy God.


Jehovah thy God shalt thou fear, and him shalt thou serve, and in his name shalt thou swear.


For you to try things differing; that ye may be pure and not stumbling to the day of Christ;


And Joshua will say to all the people, So said Jehovah the God of Israel, Your fathers dwelt beyond the river from everlasting time, Terah, the father of Abraham, and the father of Nahor and they will serve other gods.


And now remove the strange gods which are in the midst of you, and incline your heart to Jehovah the God of Israel.


If ye will fear Jehovah and serve him, and hear to his voice, and ye shall not rebel against the mouth of Jehovah, and ye shall be, also ye, and the king which reigned over you, after Jehovah your God.


But fear ye Jehovah, and serve him in truth with all your heart: for see what he magnified with you.


And Samuel will say to all the house of Israel, saying, If with all your heart ye turn back to Jehovah, remove the strange gods out of the midst of you, and Ashtaroth, and prepare your hearts to Jehovah, and serve him alone, and he will deliver you from the hand of Philisteim.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí