Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 21:39 - Julia E. Smith Translation 1876

39 And Heshbon and her area, and Jazer and her area: all, four cities.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

39 Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

39 Heshbon, and Jazer; four cities in all, each with its pasturelands (suburbs).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

39 Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

39 Heshbon and its pastures; Jazer and its pastures; in total: four cities.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

39 And so all the cities of the Levites, in the midst of the possession of the sons of Israel, were forty-eight,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

39 So all the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty-eight,

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 21:39
14 Tagairtí Cros  

To the Hebronites, Jerijah the head to the Hebronites for his generations, for his fathers. In the fortieth year to the kingdom of David they were sought and he will find in them strong ones of power in Jazer of Gilead.


And Heshbon and her areas, and Jazer and her areas.


With the weeping of Jazer, I will weep for thee, O vine of Sibmah: thy tendrils passed over the sea, even to the sea of Jazer they reached: he laying waste fell upon thy fruit harvest, and upon thy vintage.


And much cattle was to the sons of Reuben and to the sons of Gad exceedingly strong: and they will see the land of Jazer and the land of Gilead, and behold, the place a place of cattle.


Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,


And Atroth, Shophan, and Jazer, and Jogbehah,


And the sons of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,


Heshbon and all her cities which are in the plain; Dibon and Bamoth-Baal, and the house of the lord of the fortress,


And all the cities of the plain, and all the kingdom of Sihon, king of the Amorites who reigned in Heshbon, whom Moses smote him with the chiefs of Midian, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur and Reba, princes of Sihon, dwelling in the land.


And their bound shall be to them, Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the sons of Ammon, even to Aroer, which is upon the face of Rabbah;


And from the tribe of Gad, the city of refuge of the slayer, Ramath in Gilead and her area; and Mahanaim and her area,


All the cities to the sons of Merari according to their families, those remaining from the families of the Levites, it shall be their lot twelve cities.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí