Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 18:10 - Julia E. Smith Translation 1876

10 And Joshua will cast the lot to them in Shiloh before Jehovah: and Joshua will there divide the land to the sons of Israel according to their divisions.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD: and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Joshua cast lots for them in Shiloh before the Lord, and there [he] divided the land to the Israelites, to each [tribe] his portion.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And Joshua cast lots for them in Shiloh before Jehovah: and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Then Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD. There Joshua divided up the shares of the land for the Israelites.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And he cast lots before the Lord, at Shiloh, and he divided the land to the sons of Israel, in seven parts.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 And he cast lots before the Lord in Silo, and divided the land to the children of Israel into seven parts.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 18:10
24 Tagairtí Cros  

And they will be divided by lots, these with these, for the chiefs of the holy place, and the chiefs of God, were from the sons of Eleazar, and among the sons of Ithamar.


And the chiefs of the people dwelt in Jerusalem: and the rest of the people cast lots to bring one from ten to dwell in Jerusalem the holy city, and nine hands in the cities.


He will choose for us our inheritance, the excellency of Jacob whom he loved. Silence.


For thou, O God, heartiest to my vows: thou gavest the inheritance to those fearing thy name.


The lot will cause contentions to cease, and will separate between the strong,


But go now to my place which is in Shiloh, where I caused my name to dwell there at the first, and see what I did to it from the face of the evil of my people Israel.


And ye shall cause it to fall in inheritance to you, and to the strangers sojourning in the midst of you, who begat sons in the midst of you: and they were to you as the nation among the sons of Israel with you they shall fall in the inheritance in the midst of the tribes of Israel.


This the land which ye shall cause to fall for inheritance to the tribes of Israel, and these their portions, says the Lord Jehovah.


For this there shall not be to thee any casting a cord by lot in the convocation of Jehovah.


And Jehovah will speak to Moses, saying,


And having crucified him, they divided his garments among them, casting lot: that that spoken by the prophet might be filled up: They divided among them my garments, and upon my clothing they cast lot.


As thou gavest him the power of all flesh, that every one which thou hast given him, he should give to them eternal life.


And having destroyed seven nations in the land of Chanaan, he gave them to inherit this land by lot.


To open their eyes, to turn them back from darkness to light, and from the power of Satan to God, fur them to receive remission of sins, and inheritance with the consecrated by faith in me.


Returning thanks to the Father, having rendered us fitting for the portion of the lot of the holy in light:


By lot their inheritance as Jehovah commanded by the hand of Moses, for the nine tribes and the half tribe.


As Jehovah commanded Moses, so did the sons of Israel, and they divided the land.


And the lot of the tribe of Benjamin will come up according to their families: and the bound of their lot will come forth between the sons of Judah and between the sons of Joseph.


And ye shall write the land seven portions and bring to me hither, and I will cast the lot for you here before Jehovah our God.


And the men will rise and will go: and Joshua commanded those going to write the land, saying, Go, and go ye through the land and write it, and turn back to me, and here I will cast for you the lot before Jehovah in Shiloh.


And the men will go and will pass over In the land, and will write it by cities into seven parts, upon a book; and they will come to Joshua to the camp of Shiloh.


These the inheritances which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers to the tribes of the sons of Israel, caused to inherit by lot in Shiloh before Jehovah, at the door of the tent of appointment And they will finish dividing the land.


See, I cast to you in lot these nations having been left in inheritance to your tribes from Jordan, and all the nations which I cut off, and the great, sea, from the going down of the sun.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí