Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 10:8 - Julia E. Smith Translation 1876

8 And Jehovah will say to Joshua, Thou shalt not be afraid of them, for into thy hands I gave them; a man of them shall not stand before thee.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And the LORD said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thine hand; there shall not a man of them stand before thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And the Lord said to Joshua, Do not fear them, for I have given them into your hand; there shall not a man of them stand before you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And Jehovah said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thy hands; there shall not a man of them stand before thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Then the LORD said to Joshua, “Don’t be afraid of them. I have given them into your power. Not a single one of them can stand up against you.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And the Lord said to Joshua: "You should not fear them. For I have delivered them into your hands. None of them will be able to withstand you."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And the Lord said to Josue: Fear them not: for I have delivered them into thy hands. None of them shall be able to stand against thee.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 10:8
16 Tagairtí Cros  

And behold, one prophet drew near to Ahab king of Israel, and he will say, Thus said Jehovah, Sawest thou all this great multitude? Behold me giving it into thy hand this day and thou knewest that I am Jehovah.


What then shall we say to these? if God with us, who against us?


And Jehovah will say to me, Thou shalt not fear him, for into thy hand I gave him and all his people, and his land; and do to him as thou didst to Sihon, king of the Amorites, who will dwell in Hebron.


And he gave their kings into thy hand, and destroy thou their name from under the heavens; and a man shall not stand before thee till thy destroying them.


And Joshua will say to them, Ye shall not fear and ye shall not be dismayed; be strong and be active, for thus will Jehovah do to all your enemies whom ye war against them.


And Joshua will come to them suddenly, all night he went up from Gilgal.


And Jehovah will say to Joshua, Thou shalt not be afraid of their face: for to-morrow about this time I gave them all wounded before Israel: thou shalt hamstring their horses and their chariots thou shalt burn in fire.


And Jehovah will say to Joshua, Thou shalt not fear, and thou shalt not be terrified: take with thee all the people of war, and arise, go up to Ai: see, I gave into thy hand the king of Ai, and his people and his city and his land:


And Jehovah will say to him, For I will be with thee, and strike thou Midian as one man.


And it will be in that night, and Jehovah will say to him, Arise, go down to the camp, for I gave him into thy hand.


And all this assembly shall know that not with sword and with spear Jehovah will save, for to Jehovah the battle, and he gave you into our hand.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí