Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 6:71 - Julia E. Smith Translation 1876

71 And he spake of Judas Iscariot, of Simon: for he was about to deliver him up, being one of the twelve.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

71 He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

71 He was speaking of Judas, the son of Simon Iscariot, for he was about to betray Him, [although] he was one of the Twelve.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

71 Now he spake of Judas the son of Simon Iscariot, for he it was that should betray him, being one of the twelve.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

71 He was speaking of Judas, Simon Iscariot’s son, for he, one of the Twelve, was going to betray him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

71 Jesus answered them: "Have I not chosen you twelve? And yet one among you is a devil."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

71 Jesus answered them: Have not I chosen you twelve; and one of you is a devil?

Féach an chaibidil Cóip




John 6:71
19 Tagairtí Cros  

Also the man of my peace whom I trusted in him, eating my bread, magnified the heel against me.


And the names of the twelve sent are these: first, Simon, called Peter, and Andrew his brother; James, he of Zebedee and John his brother;


Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, he also having delivered him up.


And Judas Iscariot, one of the twelve, went away to the chief priests, that he might deliver him to them.


Then says one of his disciples, Judas Iscariot, of Simon, being about to deliver him up,


And supper having been, the devil having already cast into the heart of Judas Iscariot, of Simon, that he should deliver him up;


Jesus answers, This is he to whom I, having dipped a small morsel, shall bestow. And having dipped the small morsel, he gives to Judas Iscariot, of Simon.


And Jesus was also called, and his disciples, to the wedding.


And Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.


But there are some of you who believe not. For Jesus knew from the beginning who they are not believing, and who he is going to deliver him up.


Jesus answered them, Have I not chosen you twelve, and of you one is a devil?


This one, surrendered by the fixed counsel and foreknowledge of God, having taken by lawless hands, having fastened, ye slew:


For certain men entered in by stealth, long ago written of beforehand for judgment, irreligious, having changed the grace of our God into licentiousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí