John 5:43 - Julia E. Smith Translation 1876

⁴³ I have come in the name of my Father, and ye receive me not: if another should come in his own name, him will ye receive.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ I am come in my Father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ I have come in My Father's name and with His power, and you do not receive Me [your hearts are not open to Me, you give Me no welcome]; but if another comes in his own name and his own power and with no other authority but himself, you will receive him and give him your approval.

American Standard Version (1901)

⁴³ I am come in my Father’s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.

Common English Bible

⁴³ I have come in my Father’s name, and you don’t receive me. If others come in their own name, you receive them.

Catholic Public Domain Version

⁴³ I have come in the name of my Father, and you do not accept me. If another will arrive in his own name, him you will accept.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴³ I am come in the name of my Father, and you receive me not: if another shall come in his own name, him you will receive.

John 5:43 Tagairtí Cros

Ezekiel 23:21

And thou wilt review the wickedness of thy youth in the doing of Egypt thy breasts for the breasts of thy youth.

Matthew 24:24

For false Christs, and false prophets, shall be raised up, and give great signs and wonders; so as to deceive, if possible, also the chosen.

Matthew 24:5

For many shall come upon my name, saying, I am Christ; and deceive many.

John 10:25

Jesus answered them, I said to you, and ye believe not: the works which I do in my Father's name, these testify of me.

John 12:28

Father, honour thy name. Then came a voice from heaven, I have also honoured, and will again honour.

John 3:16

For God so loved the world, that he gave his only born Son, that every one believing in him perish not, but have eternal life.

John 5:42

But I know you, that ye have not the love of God in you.

John 6:38

For I have come down from heaven, not that I might do my will, but the will of him having sent me.

Acts 21:38

Art not thou then the Egyptian, who before these days having risen up, and having brought into the desert four thousand men of murderers?