Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 5:34 - Julia E. Smith Translation 1876

34 But I receive not testimony from man: but these I say that ye might be saved.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

34 But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

34 But I do not receive [a mere] human witness [the evidence which I accept on My behalf is not from man]; but I simply mention all these things in order that you may be saved (made and kept safe and sound).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

34 But the witness which I receive is not from man: howbeit I say these things, that ye may be saved.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

34 Although I don’t accept human testimony, I say these things so that you can be saved.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

34 But I do not accept testimony from man. Instead, I say these things, so that you may be saved.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

34 But I receive not testimony from man: but I say these things, that you may be saved.

Féach an chaibidil Cóip




John 5:34
16 Tagairtí Cros  

Jerusalem, Jerusalem, killing the prophets, and striking with stones those having been sent to her; how often I wished to gather thy children together, which manner a hen her young brood under the wings, and ye would not!


For the Son of man came to seek and to save the lost.


And repentance and remission of sins to be proclaimed in his name to all nations, having begun from Jerusalem.


But these have been written, that ye might believe that Jesus is Christ, the Son of God; and that believing ye might have life in his name.


Another is testifying of me, and I know that the testimony which he testifies of me is true.


I receive not glory from man.


Jesus answered, If I honour myself, my honour is nothing: it is my Father honouring me; whom ye say, that he is your God:


Brethren, truly my heart's delight and prayer to God for Israel is for salvation.


And to Israel he says, The whole day have I unfolded my hands to an unbelieving and contradicting people.


Be not overcome of evil, but overcome evil with good.


For what if some disbelieved? their unbelief will not leave inactive the faith of God.


I became to the weak as weak, that I might gain the weak: I have been all things to all, that altogether I might save some.


Take heed to thyself, and to the doctrine; remain in them: for doing this, and thou shalt save thyself, and them hearing thee.


If we receive the testimony of men, the testimony of God is greater: for this is the testimony of God which he has testified concerning his Son.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí