Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 4:46 - Julia E. Smith Translation 1876

46 Then came Jesus again to Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain royal one, whose son was sick in Capernanm.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

46 So Jesus came again into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, whose son was sick at Capernaum.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

46 So Jesus came again to Cana of Galilee, where He had turned the water into wine. And there was a certain royal official whose son was lying ill in Capernaum.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

46 He came therefore again unto Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, whose son was sick at Capernaum.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

46 He returned to Cana in Galilee where he had turned the water into wine. In Capernaum there was a certain royal official whose son was sick.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

46 Then he went again into Cana of Galilee, where he made water into wine. And there was a certain ruler, whose son was sick at Capernaum.

Féach an chaibidil Cóip




John 4:46
14 Tagairtí Cros  

And call upon me in the day of straits: I will deliver thee, and thou shalt honor me.


When he slew them and they sought him, and they turned back and sought for God.


I will go and turn back to my place, even till when they shall be guilty, and they sought my face: in straitness to them they will turn to me.


And, behold, a woman, a Canaanite, having come forth from those boundaries, cried out to him, saying, Pity me, Lord, son of David; my daughter is badly possessed with an evil spirit.


And having left Nazareth behind, having come, he dwelt in Capernaum, near the sea, in the boundaries of Zabulon and Nephthalim:


He speaking these things to them, behold, a ruler, having come, worshipped him, saying; That my daughter has just now died: but having come, put thy hand upon her, and she shall live.


And he said to them, Directly will ye say to me this proverb, Physician, cure thyself: what things we have heard done in Capernaum, do also here in thy country.


And a certain centurion's servant being sick, was about to die; which was highly valued by him.


For an only daughter was to him, of about twelve years, and she was dying. And in his going the crowds pressed him.


After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they remained there not many days.


There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and nathanael from Cana of Galilee, and they of Zebedee, and two other of his disciples.


And Ebron and Rehob and Hammon and Kanah, even to great Zidon;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí