John 4:11 - Julia E. Smith Translation 1876

¹¹ The woman says to him, Lord, thou hest no vessel for drawing, and the well is deep; whence then hast thou the living water?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ The woman saith unto him, Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: from whence then hast thou that living water?

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ She said to Him, Sir, You have nothing to draw with [no drawing bucket] and the well is deep; how then can You provide living water? [Where do You get Your living water?]

American Standard Version (1901)

¹¹ The woman saith unto him, Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: whence then hast thou that living water?

Common English Bible

¹¹ The woman said to him, “Sir, you don’t have a bucket and the well is deep. Where would you get this living water?

Catholic Public Domain Version

¹¹ The woman said to him: "Lord, you do not have anything with which to draw water, and the well is deep. From where, then, do you have living water?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ The woman saith to him: Sir, thou hast nothing wherein to draw, and the well is deep; from whence then hast thou living water?

John 4:11 Tagairtí Cros

Jeremiah 2:13

For my people did two evils: they forsook me the fountain of living waters, to hew out for them wells, broken wells which will not hold water.

John 3:4

Nicodemus says to him, How can a man be born, being an old man? he cannot come in a second time to his mother's belly, and be born.

John 4:14

But whoever should drink of the water which I shall give him, shall never thirst; but the water which I shall give him shall be in him a spring of water springing up to eternal life.

John 7:37

In the last day, the great one of the festival, Jesus stood and cried, saying, If any thirst, let him come to me, and drink.

Acts 10:14

And Peter said, By no means, Lord; for never ate I anything common or unclean.

1 Corinthians 2:14

And the natural man receives not the things of the Spirit of God: for they are foolishness to him: and he cannot know, for they are spiritually examined.

Revelation 21:6

And he said to me, It has been. I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. I will give to him thirsting of the fountain of the water of life gratuitously.

Revelation 22:1

And he showed me the pure river of the water of life, shining as crystal, going out of the throne of God and of the Lamb.

Revelation 22:17

And the Spirit and the bride say, Come. And let him hearing say, Come. And let him thirsting come. And let him wishing, take the water of life freely.

Revelation 7:17

For the Lamb in the midst of the throne shall feed them, and shall guide them to living fountains of water: and God shall wipe out every tear from their eyes.