John 3:21 - Julia E. Smith Translation 1876

²¹ But he doing the truth comes to the light, that his works might be manifested, that they are wrought in God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ But he who practices truth [who does what is right] comes out into the Light; so that his works may be plainly shown to be what they are–wrought with God [divinely prompted, done with God's help, in dependence upon Him].

American Standard Version (1901)

²¹ But he that doeth the truth cometh to the light, that his works may be made manifest, that they have been wrought in God.

Common English Bible

²¹ Whoever does the truth comes to the light so that it can be seen that their actions were done in God.”

Catholic Public Domain Version

²¹ But whoever acts in truth goes toward the Light, so that his works may be manifested, because they have been accomplished in God."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ But he that doth truth, cometh to the light, that his works may be made manifest, because they are done in God.

John 3:21 Tagairtí Cros

Psalm 119:105

Thy word a lamp to my feet, and a light to my beaten path.

Psalm 119:80

My heart shall be blameless in thy laws, so that I shall not be ashamed.

Isaiah 26:12

O Jehovah, thou wilt judge peace for us: for also all our works thou didst for us.

Isaiah 8:20

To the law and to the testimony if they will not speak according to this word, because no morning is in them.

Hosea 14:8

Ephraim: What to me yet to images? I humbled, and I will regard him: I as the green cypress From me thy fruit was found.

John 1:47

Jesus saw Nathanael coming to him, and he says of him, Behold truly an Israelite, in whom is no deceit!

John 3:20

For every one doing bad things hates the light, and he comes not to the light, lest his works should be rebuked.

John 5:39

Search the writings; for ye think in them to have eternal life: and these are they testifying of me.

John 7:17

If any desire to do his will, he shall know of the teaching, whether it is of God, or I speak from myself.

1 Corinthians 15:10

And by the grace of God I am what I am: and his grace which in me was not vain; but I was more abundantly wearied than they all: and not I, but the grace of God which with me.

2 Corinthians 1:12

For our boasting is this, the testimony of our consciousness, that in simplicity and purity of God, not in fleshly wisdom, but in the grace of God, we turned back in the world, and more eminently to you.

Galatians 6:8

For he sowing to his flesh of the flesh shall reap corruption; but he sowing to the Spirit, of the Spirit shall reap eternal life.

Ephesians 5:9

(For the fruit of the Spirit in all goodness and justice and truth.;)

Philippians 1:11

Filled with the fruits of justice, by Jesus Christ, to the glory and praise of God.

Philippians 2:13

For God is working in you also to will and to work by benevolence.

Colossians 1:29

For which also I am wearied, struggling according to his operation, working in me in power.

Hebrews 13:21

Put you in proper order in every good work for doing his will, doing in you the thing pleasing before him, by Jesus Christ; to whom glory for the time of times. Amen.

1 Peter 1:22

Having purified your souls in the hearing of the truth by the Spirit to unfeigned brotherly love, out of pure hearts love ye one another cordially:

1 John 1:6

If we say that we have communion with him, and walk in darkness, we are deceived, and do not the truth:

3 John 1:11

Dearly beloved, imitate not evil, but good. He doing good is of God: and he doing evil has not seen God.

Revelation 3:15

I know thy works, that thou art neither cold nor boiling: I would thou shouldest be cold or boiling.