John 3:10 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁰ Jesus answered and said to him, Art thou a teacher of Israel, and knowest not these?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Jesus replied, Are you the teacher of Israel, and yet do not know nor understand these things? [Are they strange to you?]

American Standard Version (1901)

¹⁰ Jesus answered and said unto him, Art thou the teacher of Israel, and understandest not these things?

Common English Bible

¹⁰ “Jesus answered, “You are a teacher of Israel and you don’t know these things?

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Jesus responded and said to him: "You are a teacher in Israel, and you are ignorant of these things?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Jesus answered, and said to him: Art thou a master in Israel, and knowest not these things?

John 3:10 Tagairtí Cros

1 Chronicles 29:19

And to Solomon my son wilt thou give a whole heart to watch thy commands, thy testimonies, and thy laws, and to do the whole, and to build the fortress which I prepared.

Psalm 51:10

Create for me a clean heart, O God, and renew a steadfast spirit in my midst,

Psalm 51:6

Behold, thou didst delight in truth in the reins, and in bidden things thou wilt cause me to know wisdom.

Psalm 73:1

Chanting to Asaph. Surely God is good to Israel, to the clean of heart

Isaiah 56:10

Look about, ye blind; they all knew not, they all dumb dogs, they shall not be able to bark; dreaming, lying down, loving to slumber.

Isaiah 9:16

And there will be those leading this people causing them to wander; and those being led being swallowed up.

Jeremiah 31:33

For this the covenant that I will cut out with the house of Israel: After those days, says Jehovah; I gave my law in the midst of them, and upon their heart will I write it; and I was to them for God, and they shall be to me for a people.

Ezekiel 11:19

And I gave to them one heart, and a new spirit I will give in the midst of you; and I turned away the heart of stone from their flesh, and I gave to them a heart of flesh:

Matthew 11:25

In that time Jesus having answered, said, I acknowledge to thee, O Father, Lord of heaven and earth, for thou hast hidden these things from the wise and intelligent, and revealed them to children.

Matthew 15:14

Let them go: they are blind guides of the blind. And if the blind guide the blind, both shall fall into the ditch.

Matthew 22:29

And Jesus, having answered, said to them, Ye are led astray, not having known the writings, nor the power of God.

Luke 2:46

And it was after three days they found him in the temple, sitting, in the midst of teachers, and bearing them, and inquiring of them.

Luke 5:17

And it was in one of the days, and he was teaching, and the Pharisees and teachers of the law were sitting, who were come out of every town of Galilee, and Judea, and Jerusalem; and the power of the Lord was for healing them.

John 3:9

Nicodemus answered and said to him, How can these things be?

Acts 5:34

And a certain Pharisee having risen up in the council, by name Gamaliel, a teacher of the law, honoured by all the people, urged to put the sent without a little while.

Romans 2:28

For he in appearance, is not a Jew; neither circumcision, in appearance in the flesh:

Deuteronomy 10:16

And circumcise the uncircumcision of your heart, and ye shall no more harden your neck.

Deuteronomy 30:6

And Jehovah thy God circumcised thy heart and the heart of thy seed, to love Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul, for the sake of thy life.

Philippians 3:3

For we are the circumcision, serving God in spirit, and boasting in Christ Jesus, and not trusting in the flesh.

Colossians 2:11

In whom also were ye circumcised with the circumcision not made by hands, in the putting off the body of the sins of the flesh in the circumcision of Christ;