John 19:28 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁸ After this, Jesus knowing that all things were already completed, that the writing might be finished, says, I thirst.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ After this, Jesus, knowing that all was now finished (ended), said in fulfillment of the Scripture, I thirst. [Ps. 69:21.]

American Standard Version (1901)

²⁸ After this Jesus, knowing that all things are now finished, that the scripture might be accomplished, saith, I thirst.

Common English Bible

²⁸ After this, knowing that everything was already completed, in order to fulfill the scripture, Jesus said, “I am thirsty.”

Catholic Public Domain Version

²⁸ After this, Jesus knew that all had been accomplished, so in order that the Scripture might be completed, he said, "I thirst."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ Afterwards, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, said: I thirst.

John 19:28 Tagairtí Cros

Psalm 22:15

My strength was dried up as the potsherd, and my tongue cleaving to my jaws; and thou wilt set me for the dust of death.

Psalm 69:21

And they will give my food poison, and for my thirst they will give me vinegar to drink.

Luke 12:50

And I have an immersion to be immersed with; and how am I pressed together till it should be finished!

Luke 18:31

And taking the twelve, he said to them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things written by the prophets shall be completed to the Son of man.

Luke 22:37

For I say to you, that this written must yet be finished in me, that, Also was he reckoned with the lawless: for also the things concerning me have an end.

Luke 9:31

Who, having been seen in glory spake of his exit which he was about to complete in Jerusalem.

John 13:1

And before the feast of the pascha, Jesus knowing that his hour had come that he should pass out of this world to the Father, having loved his own in the world, he loved them to the end.

John 17:4

I honoured thee upon earth: I finished the work which thou hast given me that I should do.

John 18:4

Jesus then, knowing all coming upon him, having come out, said to them, Whom seek ye

John 19:24

Then said they to one another, Let us not divide it, but let us draw lots for it, whose it shall be: that the writing might be completed, saying, They divided my garments to themselves, and upon my clothing cast they the lot. Then truly did the soldiers these things.

John 19:30

When Jesus therefore took the vinegar, he said, It has been finished: and having bent the head, he delivered up the spirit.

John 19:36

For these were that the writing be completed, A bone of him shall not be broken.

John 4:34

Jesus says to them, My food is that I might do the will of him having sent me, and finish his work.

Acts 13:29

And when they finished all things written concerning him, having taken down from the wood, they put in a tomb.