Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 18:5 - Julia E. Smith Translation 1876

5 They answered him, Jesus the Nazarite. Jesus says to them, I am. And Judas also, he delivering up, was standing with them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, which betrayed him, stood with them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 They answered Him, Jesus the Nazarene. Jesus said to them, I am He. Judas, who was betraying Him, was also standing with them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, who betrayed him, was standing with them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 They answered, “Jesus the Nazarene.” He said to them, “I Am.” (Judas, his betrayer, was standing with them.)

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 They answered him, "Jesus the Nazarene." Jesus said to them, "I am he." Now Judas, who betrayed him, was also standing with them.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 They answered him: Jesus of Nazareth. Jesus saith to them: I am he. And Judas also, who betrayed him, stood with them.

Féach an chaibidil Cóip




John 18:5
8 Tagairtí Cros  

The withdrawing of their face answered against them; and they announced their sins as Sodom, and they covered not. Wo to their soul! for they rewarded evil to themselves.


Were they ashamed when they did abomination? also shaming they will not be ashamed, and they knew not to feel shame: for this they shall fall among the falling: in the time of their reviewing they shall faint, said Jehovah.


And having come, he dwelt in a city called Nazareth: that it might be completed spoken by the prophets, That he shall be called a Nazarite.


And the crowds said, This is Jesus, the prophet, from Nazareth of Galilee.


And Nathanael said to him, Can any good be from Nazareth? Philip says to him, Come and see.


Jesus then, knowing all coming upon him, having come out, said to them, Whom seek ye


Then, when he said to them, That I am, they went away backward, and fell to the ground.


And Pilate also wrote a title, and put upon the cross. And it was written, JESUS THE NAZARITE, KING OF THE JEWS.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí