John 14:23 - Julia E. Smith Translation 1876

²³ Jesus answered and said to him, If any one love me, he will keep my word: and my Father will love him, and we will come to him, and we will make our stay with him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Jesus answered, If a person [really] loves Me, he will keep My word [obey My teaching]; and My Father will love him, and We will come to him and make Our home (abode, special dwelling place) with him.

American Standard Version (1901)

²³ Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my word: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.

Common English Bible

²³ Jesus answered, “Whoever loves me will keep my word. My Father will love them, and we will come to them and make our home with them.

Catholic Public Domain Version

²³ Jesus responded and said to him: "If anyone loves me, he shall keep my word. And my Father will love him, and we will come to him, and we will make our dwelling place with him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Jesus answered, and said to him: If any one love me, he will keep my word, and my Father will love him, and we will come to him, and will make our abode with him.

John 14:23 Tagairtí Cros

Genesis 1:26

And God will say, We will make man in our image according to our likeness, and they shall rule over the fish of the sea and over the birds of the heavens, and over the cattle, and over all the earth, and every. creeping thing creeping upon the earth.

Genesis 11:7

Come, we will come down and mix their lip that they shall not hear a man the lip of his neighbor.

Psalm 90:1

Prayer to Moses the man of God. O Jehovah, thou wert a refuge to us in generation and generation.

Psalm 91:1

He dwelling in the covering of the Most High, in the shadow of the Almighty shall he lodge.

Isaiah 57:15

For thus said the high and lifted up inhabiting eternity, and his name Holy; being lifted up, and I will dwell in the holy place, and with the broken and humble of spirit, to preserve alive the spirit of the humble, and to revive the heart of the broken.

John 10:30

I and my Father are one.

John 14:15

If ye love me, keep my commands.

John 14:17

The Spirit of truth; which the world cannot receive, for it sees it not, neither knows: and ye know it; for it shall remain with you, and shall be in you.

John 14:21

He having my commands, and keeping them, the same is he loving me: and he loving me shall be loved by my Father, and I will love him, and manifest myself to him.

John 14:24

He not loving me will not keep my words.: and the word which ye hear is not of me, but of the Father having sent me.

John 15:10

If ye keep my commands, ye shall remain in my love; as I have kept my Father's commands, and remain in his love.

John 16:27

For the Father himself loves you, for ye have loved me, and believed that I came forth from God.

John 6:56

He chewing my flesh, and drinking my blood, remains in me, and I in him.

John 8:51

Truly, truly, I say to you, If any keep my word, he should never see death.

John 8:52

Then said the Jews to him, Now we have known that thou hast a demon. Abraham died, and the prophets; and thou sayest, If any keep my word, he shall never taste of death.

2 Corinthians 6:16

And what agreement to the temple of God with images? for ye are the temple of the living God; as God said, That I will dwell in them, and will go round about; and will be their God, and they shall be a people to me.

Ephesians 3:17

For Christ to dwell by faith in your hearts; in love being rendered firm, and the foundation laid,

1 John 2:24

What therefore ye have heard from the beginning, let remain in you. If it remain in you what ye heard from the beginning, ye also shall remain in the Son, and in the Father.

1 John 2:5

Whoever should keep his word, truly in him has the word of God been completed: in this we know that we are in him.

1 John 4:4

Ye are of God, little children, and have conquered them: for greater is he in you, than he in the world.

1 John 5:3

For this is the love of God, that we keep his commands: and his commands are not heavy.

2 John 1:6

And this is love, that we walk about according to his commands. This is the command, That as ye heard from the beginning, ye should walk in it.

Revelation 21:22

And a temple saw I not in her: for the Lord God, the Omnipotent Ruler, is the temple and the Lamb

Revelation 21:3

And I heard a great voice from heaven saying, Behold the tent of God with men, and he will dwell with them and they shall be his people, and God himself shall be with them, their God.

Revelation 22:3

And there shall be no more curse: and the throne of God and of the Lamb shall be in her; and his servants shall serve him: